Текст песни
The calendar's turning the pages so fast
They tell you to slow down leave youth in the past
But I see a secret they'll never know
A fire inside you that continues to grow
In my eyes you'll always be seventeen
The dancing queen of this neon scene
It doesn't matter what the years may bring
Cause in your heart it's an endless spring
Oh-oh-oh you're always seventeen to me
You're wearing ripped jeans like you just don't care
You're dancing on tables and breathing the air
Of midnight adventures without any doubt
You've got this whole life thing all figured out
In my eyes you'll always be seventeen
The dancing queen of this neon scene
It doesn't matter what the years may bring
Cause in your heart it's an endless spring
Oh-oh-oh you're always seventeen to me
So let them all talk let them say what they will
About acting your age standing perfectly still
But we know the truth and we're breaking the rule
We'll never grow up cause we're too cool for school
In my eyes you'll always be seventeen
The dancing queen of this neon scene
It doesn't matter what the years may bring
Cause in your heart it's an endless spring
Oh-oh-oh you're always seventeen to me
Перевод песни
Календарь так быстро переворачивает страницы
Они советуют вам притормозить, оставить молодость в прошлом
Но я вижу секрет, который они никогда не узнают
Огонь внутри тебя, который продолжает расти
В моих глазах тебе всегда будет семнадцать
Танцующая королева этой неоновой сцены
Неважно, что могут принести годы
Потому что в твоем сердце бесконечная весна
О-о-о, для меня тебе всегда семнадцать.
Ты носишь рваные джинсы, как будто тебе все равно.
Ты танцуешь на столах и дышишь воздухом
О полуночных приключениях, без всякого сомнения.
У тебя есть вся эта жизнь, все выяснили
В моих глазах тебе всегда будет семнадцать
Танцующая королева этой неоновой сцены
Неважно, что могут принести годы
Потому что в твоем сердце бесконечная весна
О-о-о, для меня тебе всегда семнадцать.
Так что пусть они все говорят, пусть говорят, что хотят.
О том, как вести себя в своем возрасте, стоя совершенно неподвижно
Но мы знаем правду и нарушаем правило
Мы никогда не вырастем, потому что мы слишком круты для школы
В моих глазах тебе всегда будет семнадцать
Танцующая королева этой неоновой сцены
Неважно, что могут принести годы
Потому что в твоем сердце бесконечная весна
О-о-о, для меня тебе всегда семнадцать.