Текст песни
Тихо тащится лошадка
По пути бредёт;
Гроб, рогожею покрытый,
На санях везёт.
На санях, в худой шубёнке
Мужичок сидит;
Понукает он лошадку,
На неё кричит.
На лице его суровом
Налегла печаль,
И жену свою, голубку,
Крепко, крепко жаль.
Спит в гробу его подруга,
Верная жена, -
В час родов, от страшной муки,
Умерла она
И покинула на мужа
Пятерых сирот;
Кто-то их теперь обмоет?
Кто-то обошьёт?
Вот мосток, вот и часовня,
Вот и божий храм, -
И жену свою, голубку,
Он оставит там.
Долго станут плакать дети,
Звать и кликать: “Мама! Мать!”;
Не придёт она с погоста
Слёзы их унять.
Перевод песни
The horse is quietly dragging
Walks along the way;
A coffin covered with mat
The sleigh is lucky.
On a sleigh, in a thin fur coat
The peasant is sitting;
He pushes the horse
Yells at her.
On his stern face
The sadness lay
And his wife, dove,
Strong, deeply sorry.
His girlfriend sleeps in a coffin,
Faithful wife, -
At the hour of birth, from terrible agony,
She died
And left for her husband
Five orphans;
Someone will wash them now?
Someone will bypass?
Here is the bridge, here is the chapel,
Here is God's temple, -
And his wife, dove,
He will leave there.
Children will cry for a long time
Call and click: “Mom! Mother!";
She will not come from the churchyard
Tears to appease them.