Текст песни 04 - shirayukihime
- Исполнитель: 04
- Название песни: shirayukihime
- Дата добавления: 18.12.2021 | 07:37:00
- Просмотров: 83
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The news of the princess having been poisoned to death by the queen and her son soon spread throughout the country. Everyone who loved the kind and beautiful princess sorrowfully mourned for her. They regretted not doing anything because they had been afraid of being punished. Before long, that regret became anger, and a secret revolution to force the queen and her son out of the castle began.On the other hand, there was also a rumour that the body of the princess was lying deep in the forest, looking as beautiful as she did when she was alive. There was no end to the number of people searching for her.
What is it?
[01:04]
Assassination? I should run away right now?
Where'd you hear about that?
Hmm… So the prince came here then?
The rumour that your body is lying in the forest somewhere has travelled quite far.
This country is cooperating with his country to kill that woman and I? They know they'll be no match for us.
You worrying won't change a thing. There's not much time before sunset either. That woman is no longer around either.
When I went to her room earlier, she was collapsed on her bed. A bottle of poison had fallen beside her hand.
[02:07]
She ran away, abandoning me, the only person related to her by blood. I've probably been nothing more than a tool to her since the day I was born. We're mother and son, so I thought it wouldn't matter if we were executed together.
Isn't it a happy story? The revolution was mostly a success, without any effort. Then if I get caught and killed, they'll have got everything they wanted.
Why didn't you run away? You saw the prince, didn't you? You should have got him to take you away.
[03:01]
I should run away because I'm going to get killed tonight? Why did you want to tell me that?
Isn't it better for you if that woman and I are dead? Then you'll marry the prince and live happily ever after, won't you?
I'm not wrong! What do you want me to do?
You're always like that. Even though you follow orders when they're given, you can't answer when someone asks what you want. You should know your own feelings, even if you know nothing else.
You…?
[04:01]
Why?
You want to run away. That means you don't want to die, doesn't it?
What makes you feel that way?
You said you didn't know when I asked you before. You've only just realised?
Well… Even if you love me, I hate you.
I'm not telling the truth. I wished you could have been the person I hated the most. But I've never even hated you once, since the day we met…
If you want me to escape, then you'll come too. If you want me to live, then so will you. Take responsibility and come with me. You dummy.
Перевод песни
Новости принцессы будучи отравлены до смерти королевы и ее сын вскоре распространился по всей стране. Все, кто любит вид и прекрасную принцессу горестно оплакивали ее. Они сожалели ничего не делать, потому что они боялись быть наказанным. До тех пор, что сожалеем стал гнев, и секрет революции, чтобы заставить королева и ее сын из замка началось.С другой стороны, есть также слух, что тело принцессы лежит глубоко в лесу, глядя, как красиво, как она делала, когда она была жива. Там не было никакого конца числу людей, которые ищут для нее.
Что это?
[1:04]
Убийство? Я должен бежать прямо сейчас?
Где вы узнали об этом?
Хм ... Так что князь пришел сюда тогда?
Слух, что ваше тело лежит в лесу где-то путешествовал довольно далеко.
Эта страна сотрудничает со своей страной, чтобы убить эту женщину и я? Они знают, что не будет ни матч для нас.
Вы беспокоиться не менять. Там не так много времени до захода солнца либо. Эта женщина не больше не вокруг либо.
Когда я пошел в свою комнату раньше, она рухнула на кровать. Бутылка яда упал рядом с ней рукой.
[2:07]
Она убежала, оставив меня, единственный человек, связанный с ней кровью. Я, наверное, был не более чем инструмент к ней со дня моего рождения. Мы мать и сын, поэтому я думал, что это не имело бы значения, если бы мы были казнены вместе.
Разве это не счастливая история? Революция была главным успехом, без каких-либо усилий. Тогда, если меня поймают и убьют, они получили все, что хотели.
Почему ты не убежал? Вы видели, князь, не так ли? Вы должны иметь его забрать тебя.
[3:01]
Я должен бежать, потому что я собираюсь убить сегодня? Почему вы хотите сказать мне, что?
Не лучше для вас, если эта женщина и я мертв? Тогда вы будете выходить замуж за принца и жить долго и счастливо, не так ли?
Я не ошибаюсь! Что ты хочешь чтобы я сделал?
Вы всегда так. Даже если вы будете следовать приказам, когда они даны, вы не можете ответить, когда кто-то спрашивает, что вы хотите. Вы должны знать свои собственные чувства, даже если вы не знаете ничего.
Ты…?
[4:01]
Почему?
Вы хотите, чтобы убежать. Это означает, что вы не хотите, чтобы умереть, не так ли?
Что заставляет вас чувствовать себя таким образом?
Вы сказали, что вы не знаете, когда я спросил вас раньше. Вы только поняли?
Ну ... Даже если ты меня любишь, я тебя ненавижу.
Я не говорю правду. Я хотел вам, возможно, был человек, которого я ненавидел больше всего. Но я никогда даже ненавидела тебя один раз, с того дня, когда мы встретились ...
Если вы хотите, чтобы я убежать, то вы пришли слишком. Если вы хотите, чтобы я жить, то так будет вам. Возьмите на себя ответственность и со мной. Вы манекен.