Текст песни
Ты падаешь вместе со мной
(сл. С. Виноградов)
I.
Я снова теряю реальность.
Лишь грязные мысли в моей голове.
И мне наплевать на твои сомнения,
Я сделаю все, чего хочется мне.
II.
Ты сладко плывешь по течению,
Забыв обо всем, отдавая себя.
Твой страх – мое наслаждение.
Почувствуй все то же, что чувствую я.
Припев:
Все ближе твои глаза,
Ты падаешь вместе со мной.
Сегодня сойдем с ума,
Дойдем до конца.
III.
Замкнулся круг твоих мыслей,
И нить в лабиринте ведет к одному.
Боишься?! А я спокоен!
Я в тебе тону.
Речетатив:
Окунувшись с тобой в бесконечность друг друга,
Невозможно уже вернуться назад.
Расстояние руки – это разлука,
Между нами бежит сумасшедший заряд.
Мы не видим друг друга.
Только чувствую телом,
Лишь одно в голове – я хочу продолжать
Растворяться с тобой в одеяле белом.
Мы не сможем друг друга уже потерять!
Перевод песни
You fall with me
(to lyrics by S. Vinogradov)
I.
I'm losing reality again.
Only dirty thoughts in my head.
And I don't give a damn about your doubts
I will do whatever I want.
II.
You float sweetly with the flow
Forgetting everything, giving yourself.
Your fear is my delight.
Feel what I do.
Chorus:
Your eyes are getting closer
You fall with me.
We're going crazy today
Let's get to the end.
III.
The circle of your thoughts has closed
And the thread in the maze leads to one.
Are you afraid ?! And I am calm!
I'm drowning in you.
Recitative:
Plunging with you into each other's infinity,
It is impossible to go back already.
Arm distance is separation
A crazy charge is running between us.
We don't see each other.
I only feel with my body
Only one thing in my head - I want to continue
Dissolve with you in a white blanket.
We can't lose each other anymore!