Текст песни
Леша LOST - Поверь мне
www.lost-music.net
Просто поверь мне - тебе я напишу слова
И не поверье не надо, ни пустая слава,
Не нужен глянец рекламы, всех этих вещей,
Только глянешь - их мало,мне хватит твоих речей.
Любовь не будет лишней - она навсегда,
Каждый день тебя слышать, принять вину на себя,
Когда это будет нужно и вдвоем послушно
Мы переживем много, сколько б не было скучно.
И пользуясь воли случая: ты моя лучшая
Больше никто не смог опеленать мою душу
И я стану твоим мужем, ты и сейчас только моя
Тепло по крови расходится, я будто твой яд.
и тобою объят я навсегда
Помни, что три слова написал я для тебя.
припев:
"просто поверь мне" пишу тебя я слова
Ведь это твой выбор, ты будешь точно права
Просто поверь мне, просто поверь мне,
просто поверь мне больше ничего не надо
Не надо понимать правильно я сделал или нет,
Ведь сделано для тебя - вот твой ответ,
Который ты должна запомнить раз и навсегда,
За тобою я бегал, ведь ты моя мечта.
Только тебе мои душа и сердце принадлежат,
Только тебе мои строки и песни звучат
Только ты мой самый родной человек,
Только с тобою я начинаю этой жизни разбег.
Что же значат эти строки,
Наши слились две дороги
Два сердца воедино,
Любить нужно очень сильно,
Будет и любовь красива,
Будет мало всего мира,
Но не в этом наша сила,
Просто верь мне милая.
припев
Не надо вообще слов, чтобы что то сказать
Я буду только для тебя стихи слогать,
Словно картину рисовать, чтобы было красиво,
Но если не хочешь слушать - не заставлю силой,
Ты должна сама хотеть, разделить мою жизнь
А для этого нужно отказаться от лжи,
Словно в танце кружить, нам нужны эти сказы,
Былины, которые слагать нужно сразу.
Будет и любовь красива,
Будет мало всего мира,
Но не в этом наша сила,
Просто верь мне милая.
припев
Перевод песни
Lesha LOST - Believe me
www.lost-music.net
Just believe me - I'll write you the words
And do not believe it, no empty glory,
I don’t need the gloss of advertising, all these things,
Just look - they are few, your speeches will be enough for me.
Love will not be superfluous - it is forever
Every day hear you, take the blame on yourself,
When it will be necessary and the two obediently
We will survive a lot, no matter how boring it is.
And taking advantage of chance: you're my best
No one else could swaddle my soul
And I will become your husband, you are now only mine
Heat spreads through the blood, I feel like your poison.
and I embrace you forever
Remember that I wrote three words for you.
chorus:
"just believe me" I write you words
It's your choice, you'll be right
Just believe me, just believe me
just believe me don't need anything else
It’s not necessary to understand whether I did it correctly or not,
It’s done for you - that’s your answer,
Which you must remember once and for all
I ran after you, because you are my dream.
Only you my soul and heart belong
Only you my lines and songs sound
Only you are my dearest person
It is only with you that I start this run of life.
What do these lines mean?
Our two roads merged
Two hearts together
You need to love very much
Love will be beautiful
There will be little of the whole world
But that’s not our strength
Just trust me honey.
chorus
No words at all to say something
I will only compose poems for you,
It’s like painting a picture so that it’s beautiful,
But if you don’t want to listen, I won’t force it,
You must want to share my life
And for this you need to abandon the lie,
Like circling in a dance, we need these tales
Epics that need to be composed right away.
Love will be beautiful
There will be little of the whole world
But that’s not our strength
Just trust me honey.
chorus
Официальное видео