Текст песни
Ласточки снова летают так низко,
Что даже хочется плакать…
Им же небесную дали прописку,
А не промозглую слякоть!
Угольно-черными крыльями птицы
Трутся о пыльные плиты.
Может быть, в крыс норовят превратиться -
Тварей и тертых, и битых?
Разве бескрайний простор поднебесья -
Дар всемогущего бога -
Можно сменять на объедки и плесень,
Пусть даже их очень много?
И снизойти до других, приземленных,
Песни им петь на потребу?
Ласточки, милые, ради влюбленных,
Взмойте в бездонное небо
© Copyright: Злата Драч, 2012
Перевод песни
Swallows fly so low again
I even want to cry ...
They were given heavenly registration
And not dank slush!
Jet Black Wings of a Bird
Rubbing against dusty plates.
Maybe they strive to turn into rats -
Creatures and grated, and beaten?
Is the boundless expanse of heaven
The Gift of Almighty God -
Can be replaced by scraps and mold,
Even if there are a lot of them?
And descend to others, mundane,
Do they need to sing songs?
Swallows, lovely, for lovers,
Wash into the bottomless sky
© Copyright: Zlata Drach, 2012
Смотрите также: