Текст песни
halloween / experimental / dark atmospheric / glitch hop / dubstep [Australia]
Го́блины [фр. goubelin] — сверхъестественные человекоподобные создания, живущие, согласно западноевропейской мифологии, в подземных пещерах и не переносящие солнечный свет.
Как ни странно, гоблины, вопреки сложившемуся стереотипу мелких уродливых пакостливых существ, являются одной из разновидностей фэйри, или духов природы, таких как пикси, гномы или феи. Впрочем, знаменитые писатели-фантасты выдвигали другие версии. К примеру, Дж. Р. Р. Толкин в своей «Книге утраченных сказаний» писал о том, что когда-то это были прекрасные эльфы, которых изуродовал Мелькор, вследствие чего они озлобились и потеряли свою светлую природу. По версии же другого известного английского сказочника — Джорджа Макдональда, когда-то гоблины жили на поверхности и были такими же, как и люди. Но король, который правил тогда, за что-то их невзлюбил, и им пришлось прятаться. За долгие века, проведенные под землёй, эти люди сильно изменились, и их стали называть гоблинами.
Внешность описывается по-разному, но достоверно одно, гоблины - одни из самых уродливых созданий в мировой мифологии. Они антропоморфны, но рост варьируется от фута до двух метров. Впрочем, гоблины умеют превращаться в людей, но три элемента их внешности остаются неизменными: длинные уши, страшные, похожие на кошачьи, глаза, и длинные когти на руках. Уши гоблины прячут под шапку, когти - в перчатки, а вот глаза им никак не скрыть, поэтому, по преданию, узнать их можно по глазам.
Интересно, что Великими Гоблинами в начале XX века назывались руководители отделений Ку-Клукс-Клана в штатах США.
Перевод песни
halloween / experimental / dark atmospheric / glitch hop / dubstep [Australia]
Goblins [fr. goubelin] - supernatural humanoid creatures living, according to Western European mythology, in underground caves and not tolerating sunlight.
Oddly enough, goblins, contrary to the prevailing stereotype of small ugly dirty creatures, are one of the varieties of fairies, or natural spirits such as pixies, gnomes, or fairies. However, famous science fiction writers put forward other versions. For example, J.R. R. Tolkien wrote in his “Book of Lost Tales” that they were once beautiful elves whom Melkor disfigured, as a result of which they became embittered and lost their bright nature. According to another famous English storyteller - George MacDonald, once the goblins lived on the surface and were the same as people. But the king, who ruled then, disliked them for something, and they had to hide. Over the long centuries spent underground, these people have changed a lot, and they began to call them goblins.
Appearance is described in different ways, but one thing is certain, goblins are one of the ugliest creatures in world mythology. They are anthropomorphic, but growth varies from a foot to two meters. However, goblins can turn into humans, but the three elements of their appearance remain unchanged: long ears, scary, cat-like eyes, and long claws on their hands. Goblins hide their ears under a hat, their claws in gloves, but they can’t hide their eyes, therefore, according to legend, they can be recognized by their eyes.
Interestingly, at the beginning of the 20th century, the heads of Ku Klux Klan branches in the United States were called Great Goblins.
Официальное видео
Смотрите также: