Текст песни
За лесами, за густыми облаками,
За бетонными стенами нас ждут
Кто не знаю, но иллюзий не питаю
Часто думаю, конечно, там лучше чем тут
Открывайте свои двери, надо просто поверить
По крайней мере, лучше там, где нас нет
Мне бы в небо, здесь я был, а там я не был
А быть может это точно всё похоже на бред
И куда бы не поплыли корабли
Нам бы только оторваться от Земли
И куда бы три дороги не вели
Нам бы только оторваться!
С детства море манило за горизонты
Раскололо на осколки
Мечты о подвигах, чёрная дыра города
Расколола на осколки
Да мы не будем страдать, да мы не будем терять
Время, когда можно взять и оторваться
И нас не остановить, будем штурвалы крутить
Пойдём на трёх кораблях. Пойдём со мною!
Всегда мечтал о золотых песках
О странах-городах, держал карту в руках
И прежде, когда все учили слова
Смотрел в окно в мыслях летел туда
Где нет правил, и всё наоборот
И я встречаю рассвет, и жизнь неспешно идёт
Сегодня здесь, а завтра там
Мы как птицы летаем над городами!
Перевод песни
Behind the forests, behind the thick clouds
Behind the concrete walls waiting for us
Who does not know, but I do not have illusions
Often I think, of course, there is better than here
Open your doors, you just have to believe
At least better where we are not
I would be in heaven, here I was, and there I was not
Or maybe it's all just like nonsense
And wherever the ships go
We only need to tear ourselves away from the Earth
And wherever the three roads lead
We would only have a good time!
From childhood, the sea beckoned over the horizon
Chipped into shards
Dreams of exploits, the city's black hole
Split into pieces
Yes we will not suffer, yes we will not lose
A time when you can take and break away
And we will not be stopped, we will turn the helms
Let's go on three ships. Come with me!
Always dreamed of golden sands
About city countries, holding a map in his hands
And before, when everyone learned the words
I looked out the window in my thoughts flew there
Where there are no rules, and vice versa
And I meet the dawn, and life walks slowly
Today is here, and tomorrow there
We fly like birds over cities!
Официальное видео