Текст песни 12 - KI 98 - Spain - La Quinta Estacion - Recuerdame
- Исполнитель: 12 - KI 98 - Spain - La Quinta Estacion
- Название песни: Recuerdame
- Дата добавления: 05.03.2020 | 17:14:05
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Recuérdame (con Marc Anthony)Recuérdame cuando duermes y adivino lo que sueñas
cuando lejos de nuestra cama sea en mí en quien piensas.
Recuérdame.
Recuérdame cuando parta y no regrese a nuestra casa
cuando el frío y la tristeza se funden y te abrazan.
Recuérdame.
Recuérdame cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
Y que seas invisible para mí, para mí.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame
amándote
esperándote tranquila
sin rencores sin medida
recuérdame, recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
Recuérdame cuando sientas que tu alma está inquieta.
Si el deseo y tu amor no me calientan.
Recuérdame
Recuérdame
cuando mires a los ojos del pasado
cuando ya no amanezca en tus brazos
y que seas invisible para mi, para mi.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
recuérdame amándote
esperándome tranquila
sin rencores sin medidas
recuérdame, recuérdame
que mi alma está tatuada en tu piel.
Recuérdame amándote
mirándote a los ojos
atándome a tu vida
Recuérdame
Recuérdame
que mi alma fue tatuada en tu piel.
=========================
Вспоминай меня (c Марком Энтони)
Вспоминай меня, когда ты спишь, а я гадаю, что тебе снится.
Когда вдали от нашей постели ты думаешь именно обо мне.
Вспоминай меня.
Вспоминай меня, когда я ухожу и не возвращаюсь в наш дом.
Когда холод и печаль охватывают тебя.
Вспоминай меня.
Вспоминай меня, когда смотришь в глаза прошлому.
Когда я уже не встречаю рассвет в твоих объятиях,
и пусть ты будешь невидим для меня... для меня...
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Помни меня,
любящей тебя,
ожидающей тебя терпеливо,
без злобы и сверх меры...
Вспоминай меня, вспоминай меня...
ведь моя душа отпечаталась на твоей коже.
Вспоминай меня, когда у тебя на душе неспокойно.
Если желание и твоя любовь не согревают меня...
Вспоминай меня.
Вспоминай меня,
когда смотришь в глаза прошлому.
Когда я уже не встречаю рассвет в твоих объятиях,
и пусть ты будешь невидим для меня... для меня...
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Помни меня, любящей тебя,
ожидающей терпеливо,
без злобы и сверх меры...
Вспоминай меня, вспоминай меня...
ведь моя душа отпечатана на твоей коже.
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Вспоминай меня,
вспоминай меня...
ведь моя душа отпечаталась на твоей коже.
Перевод песни
Remember me (with Marc Anthony)Remember me when you sleep and I guess what you dream
When away from our bed it is in me who you think.
Remember me.
Remember me when you leave and do not return to our house
when cold and sadness melt and hug you.
Remember me.
Remember me when you look in the eyes of the past
when dawn is no longer in your arms
And may you be invisible to me, to me.
Remember me loving you
looking you in the eye
tying me to your life
remember me
loving You
waiting for you calm
no grudges without measure
remember me remember me
That my soul was tattooed on your skin.
Remember me when you feel your soul is restless.
If desire and your love do not warm me.
Remember me
Remember me
when you look in the eyes of the past
when dawn is no longer in your arms
and that you are invisible to me, to me.
Remember me loving you
looking you in the eye
tying me to your life
remember me loving you
waiting for me calm
no grudges without measures
remember me remember me
That my soul is tattooed on your skin.
Remember me loving you
looking you in the eye
tying me to your life
Remember me
Remember me
That my soul was tattooed on your skin.
=========================
Вспоминай меня (c Марком Энтони)
Вспоминай меня, когда ты спишь, а я гадаю, что тебе снится.
Когда вдали от нашей постели ты думаешь именно обо мне.
Вспоминай меня.
Вспоминай меня, когда я ухожу и не возвращаюсь в наш дом.
Когда холод и печаль охватывают тебя.
Вспоминай меня.
Вспоминай меня, когда смотришь в глаза прошлому.
Когда я уже не встречаю рассвет в твоих объятиях,
и пусть ты будешь невидим для меня ... для меня ...
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Помни меня,
любящей тебя,
ожидающей тебя терпеливо,
без злобы и сверх меры ...
Вспоминай меня, вспоминай меня ...
ведь моя душа отпечаталась на твоей коже.
Вспоминай меня, когда у тебя на душе неспокойно.
Если желание и твоя любовь не согревают меня ...
Вспоминай меня.
Вспоминай меня,
когда смотришь в глаза прошлому.
Когда я уже не встречаю рассвет в твоих объятиях,
и пусть ты будешь невидим для меня ... для меня ...
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Помни меня, любящей тебя,
ожидающей терпеливо,
без злобы и сверх меры ...
Вспоминай меня, вспоминай меня ...
ведь моя душа отпечатана на твоей коже.
Помни меня, любящей тебя,
смотрящей в твои глаза,
связывая меня с твоей жизнью.
Вспоминай меня,
вспоминай меня ...
ведь моя душа отпечаталась на твоей коже.