Текст песни
Shudder
Содрогание
Постепенно исчезает водная рябь,
Скоро придет конец этому свету, одному, и единственному.
Пришел август:
Я поджидал тебя в тиши комнаты,
В тени меж книжных страниц.
Пришел февраль:
Ты, изнуренная, плескалась в озере.
Я не узнал сам себя в отражении...
Я взял в правую руку нож и бил тебя им снова и снова, не чувствуя ничего.
Я бил ножом по лицу, по глазам, когда из них лились слезы, бил снова и снова...
Пришел апрель:
Разные желания, разные жизни.
Но я продолжаю всё отрицать.
Твое прекрасное мертвое тело
В свете сияющих звезд.
И небеса начинают плакать.
И совершенный мной грех мотыльком улетает к свету луны.
Я плакал и смеялся...
Твое мертвое тело, которое я так любил,
В постели озера,
Спокойной ночи, родная.
Я был так счастлив.
Мои крылья больше не оторвут меня от земли,
Их больше нет...
А я плачу и смеюсь...
Если однажды исполнится моя мечта,
То в один прекрасный день ты придешь ко мне, я буду ждать.
В январе
Я буду ждать тебя...
Перевод песни
Shudder
Shudder
Gradually disappears water ripples,
Soon the end of this light will come, alone, and the only one.
August came:
I waited for you in the silence of the room,
In the shadow of the book pages.
February came:
You, exhausted, splashing in the lake.
I did not recognize myself in reflection ...
I took the knife into my right hand and beat you again and again, without feeling anything.
I beat the knife to face, in my eyes, when the tears were blown out, beat again and again ...
April came:
Different desires, different lives.
But I continue to deny everything.
Your fine dead body
In the light of shining stars.
And heaven begins to cry.
And the sin of a moth flies to the sin of the moon.
I cried and laughed ...
Your dead body that I loved so
In the bed of the lake
Good night, native.
I was so happy.
My wings will no longer go away from the ground,
There are no more ...
And I cry and laugh ...
If my dream is one day,
That one day you will come to me, I will wait.
In January
I'll wait for you...
Смотрите также: