Текст песни
Я тебя узнаю по глазам,
Прочитав, пойму все по губам.
Я тебя узнаю, как во сне,
По знакомой ямочке на щеке..
Я тебя искал, находил, терял,
И забыв о всех, о тебе мечтал.
Я тебя любил, а потом остыл.
Но вот встретил вновь, понял - не забыл.
Я к тебе бежал, я тебя искал,
А когда нашел, понял - опоздал.
Столько лет прошло, и ты не одна.
Ты давно с другим, у тебя семья.
Я тебя узнаю по глазам,
Прочитав, пойму все по губам.
Я тебя узнаю, как во сне,
По знакомой ямочке на щеке..
Я тебя узнаю по глазам
И поверю всем твоим словам.
Что еще ты помнишь обо мне,
И мое колечко на руке.
Помню институт, и наш первый курс.
И твои глаза, и как бьется пульс
От случайных встреч,от случайных слов,
Ожиданья взгляда - это ведь любовь..
Почему же все так произошло -
Мы с тобой не вместе, а жизнь кино
И увидев вновь, для себя открыл:
Понял, что всю жизнь я тебя любил..
Перевод песни
I recognize you by the eyes
After reading, I understand everything on the lips.
I recognize you as in a dream
By the familiar dimple on the cheek ..
I was looking for you, found, lost,
And forgetting about everyone, he dreamed of you.
I loved you and then cooled down.
But then I met again, I realized - I did not forget.
I ran to you, I was looking for you
And when I found it, I realized - I was late.
So many years have passed, and you are not alone.
You’ve been with someone else for a long time, you have a family.
I recognize you by the eyes
After reading, I understand everything on the lips.
I recognize you as in a dream
By the familiar dimple on the cheek ..
I recognize you by the eyes
And I will believe all your words.
What else do you remember about me
And my little ring on my hand.
I remember the institute, and our first course.
And your eyes and how the pulse beats
From random encounters, from random words,
Waiting for a look is love after all ..
Why did it all happen -
We are not together, but the life of the movie
And seeing again, he discovered for himself:
I realized that all my life I loved you ..