Текст песни
Надо мной певала матушка,
Колыбель мою качаючи:
«Будешь счастлив, Калистратушка!
Будешь жить ты припеваючи!».
И сбылось, по воле божией,
Предсказанье моей матушки:
Нет богаче, нет пригожее,
Нет нарядней Калистратушки!
В ключевой воде купаюся,
Пятерней чешу волосыньки,
Урожаю дожидаюся
С непосеянной полосыньки!
А хозяйка занимается
На нагих детишек стиркою,
Пуще мужа наряжается —
Носит лапти с подковыркою!..
Перевод песни
Mother sang over me
My cradle is swinging:
“You will be happy, Kalistratushka!
You’ll live happily ever after! ”
And it came true, by the will of God,
My mother's prediction:
No richer, no better
There is no smart Kalistratushka!
I’m swimming in spring water
Five scales of hair,
I’m waiting
From the unseeded strip!
And the mistress is engaged
On the naked kids doing the laundry
More than her husband dresses up -
He wears bast shoes with a horseshoe! ..
Официальное видео