Текст песни
Я хочу стать рыбкой Поньо,
Я хочу,чтоб каждый понял -
иногда и рыбка тоже
рыжей девочкой стать может,
и от счастья рассмеяться,
и шальной волной примчаться,
босиком,и к тому дому
посреди большого моря.
На утёсе среди волн,
На утёсе среди волн,
Растрёпанная ветром девочка Поньо.
На утесе среди волн,
На утесе среди волн,
Растрёпанная ветром девочка Поньо.
Перевод песни
I want to become a Ponyo fish
I want everyone to understand -
sometimes a fish too
maybe a red-haired girl
and laugh with happiness,
and rush in a crazy wave,
barefoot, and to that house
in the middle of the big sea.
On a cliff among the waves
On a cliff among the waves
Ponyo girl, disheveled by the wind.
On a cliff among the waves
On a cliff among the waves
Ponyo girl, disheveled by the wind.
Смотрите также: