Текст песни
Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That's alright
Welcome to my silly life
Mistreated, misplaced, missundaztood
Miss "no way its all good"
It didn't slow me down
Mistaken
Always second guessing
Underestimated
Look, I'm still around
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
You're so mean
When you talk
About yourself
You are wrong
Change the voices
In your head
Make them like you
Instead
So complicated
Look how big you'll make it
Filled with so much hatred
Such a tired game
It's enough
I've done all I can think of
Chase down all my demons
And see you do the same
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
The whole world scared
so i swallowed the fear
the only thing i should be drinking is an iced cold beer
so cool in line and we try try try
but we tried too hard
and its a waste of my time
done looking for the critics
cause they're everywhere
they dont like my jeans
they dont get my hair
Change ourselves and we do it all the time
why do we do that why do i do that
why do i do that
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
To me, yeah, you're perfect, you're perfect! oh
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
___
Я сделала неверный шаг
Раз или два,
Выбиралась
Из крови и огня,
Плохих решений,
Но это нормально,
Добро пожаловать в мою ничтожную жизнь.
Я измучена, неуместна, непонята,
Мисс "у нее ничего не выйдет",
Но это меня не сломило.
Я ошибалась,
Всегда сомневалась.
Меня недооценивают,
Но смотрите, я все еще здесь.
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Вы так жестоки,
Когда говорите
О себе.
Вы не правы.
Измените голоса
В вашей голове,
Заставьте их
Полюбить вас.
Это так сложно,
Видеть как далеко вы зашли,
Как сильно вы полны ненависти.
Эта игра утомительна,
Довольно с нее.
Я сделала все о чем думала,
Я поборола всех своих демонов,
И вы сделайте тоже самое.
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Весь мир напуган,
Поэтому я подавляю чувство страха.
Единственное, что мне нужно сейчас -
Выпить ледяного пива,
Оно прибавляет бодрости, и мы пытаемся, пытаемся, пытаемся,
Но мы пытались слишком усердно,
И это пустая трата моего времени.
Я больше не ищу критики,
Потому что критиканы повсюду,
Им не нравятся мои джинсы,
Они не понимают моей прически.
Мы меняем себя постоянно.
Почему мы это делаем, почему?
Почему я это делаю?
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Для меня, да, вы совершенны, вы совершенны.
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Перевод песни
Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That's alright
Welcome to my silly life
Mistreated, misplaced, missundaztood
Miss "no way its all good"
It didn't slow me down
Mistaken
Always second guessing
Underestimated
Look, I'm still around
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
You're so mean
When you talk
About yourself
You are wrong
Change the voices
In your head
Make them like you
Instead
So complicated
Look how big you'll make it
Filled with so much hatred
Such a tired game
It's enough
I've done all I can think of
Chase down all my demons
And see you do the same
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
The whole world scared
so i swallowed the fear
the only thing i should be drinking is an iced cold beer
so cool in line and we try try try
but we tried too hard
and its a waste of my time
done looking for the critics
cause they're everywhere
they dont like my jeans
they dont get my hair
Change ourselves and we do it all the time
why do we do that why do i do that
why do i do that
Pretty, pretty please
Don't you ever, ever feel
Like your less than
***kin' perfect
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
To me, yeah, you're perfect, you're perfect! oh
Pretty, pretty please
If you ever, ever feel
Like your nothing
You're ***kin perfect to me
___
Я сделала неверный шаг
Раз или два,
Выбиралась
Из крови и огня,
Плохих решений,
Но это нормально,
Добро пожаловать в мою ничтожную жизнь.
Я измучена, неуместна, непонята,
Мисс "у нее ничего не выйдет",
Но это меня не сломило.
Я ошибалась,
Всегда сомневалась.
Меня недооценивают,
Но смотрите, я все еще здесь.
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Вы так жестоки,
Когда говорите
О себе.
Вы не правы.
Измените голоса
В вашей голове,
Заставьте их
Полюбить вас.
Это так сложно,
Видеть как далеко вы зашли,
Как сильно вы полны ненависти.
Эта игра утомительна,
Довольно с нее.
Я сделала все о чем думала,
Я поборола всех своих демонов,
И вы сделайте тоже самое.
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Весь мир напуган,
Поэтому я подавляю чувство страха.
Единственное, что мне нужно сейчас -
Выпить ледяного пива,
Оно прибавляет бодрости, и мы пытаемся, пытаемся, пытаемся,
Но мы пытались слишком усердно,
И это пустая трата моего времени.
Я больше не ищу критики,
Потому что критиканы повсюду,
Им не нравятся мои джинсы,
Они не понимают моей прически.
Мы меняем себя постоянно.
Почему мы это делаем, почему?
Почему я это делаю?
Пожалуйста, очень прошу,
Никогда не чувствуйте себя так,
Словно вы хуже, чем идеал,
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Для меня, да, вы совершенны, вы совершенны.
Пожалуйста, очень прошу,
Если вы когда-либо чувствовали себя
Полным ничтожеством, то знайте,
Для меня вы охренительно совершенны.
Официальное видео