Текст песни 185. Софія Ротару - Кленовий вогонь
- Исполнитель: 185. Софія Ротару
- Название песни: Кленовий вогонь
- Дата добавления: 15.11.2017 | 07:15:07
- Просмотров: 436
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
музика Володимира Івасюкаслова Юрія Рибчинського та Мирослава Ваньо
Як стріла до виднокола
часу долетить,
сипле осінь вже до долу
барви верховіть.
І сьогодні як колись ти
дав мені кленовий лист той.
У руках приніс як повінь
про далеку осінь спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Як осінні акварелі
вибілить зима,
долетить віолончелі
музика сумна.
Хай лютують сніговії
та завжди мене зігріє
той жаркий кленовий пломінь,
що ти дав мені на спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
А зима співане довго
хмари від доріг.
І від листя того
Запалає сніг.
Запалає сніг і весна
як любов твоя воскресне.
Принесе травнева повінь
лист кленовий, давній спомин, спомин…
Не згаси вогонь,
холодом долонь.
Спалах листя у волосся
я вплету, щоб все збулося.
Не згаси вогонь,
холодом долонь!
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Не згаси вогонь!..
Перевод песни
music by Vladimir Ivasyukwords by Yuri Rybchinsky and Myroslav Vanho
Like an arrow to see the window
time to fly
Fall fall already to the bottom
color upright.
And today as ever you
gave me a maple leaf that one.
In his hands brought as a flood
about the far fall remember, remembrance ...
Do not quench the fire
cold palms.
Flame of leaves in hair
I'll interweave everything to come true.
Do not quench the fire
cold palms!
Like autumn watercolors
whitewash winter
the cello will fly
music is sad
Let it rage in the snow
and it will always warm me up
that hot maple cake
what did you give me on remembrance, remembrance ...
Do not quench the fire
cold palms.
Flame of leaves in hair
I'll interweave everything to come true.
Do not quench the fire
cold palms!
And the winter is sung for a long time
clouds from the roads.
And from the leaves of that
Light up the snow.
Lights up snow and spring
how will your love be resurrected.
Bring May Flood
maple leaf, old memorial, remembrance ...
Do not quench the fire
cold palms.
Flame of leaves in hair
I'll interweave everything to come true.
Do not quench the fire
cold palms!
Do not quench the fire! ..
Do not quench the fire! ..
Do not quench the fire! ..
Do not quench the fire! ..