Текст песни
Sous ses airs de timide lady
Elle n’a rien à envier à Venise
Elle s’étend sur les rives du Wouri
Qui tant de fois ont voulu être conquises
De ses entrailles naquirent des héros
Pour la sauver en payèrent le prix
Tant de fois reparti à zéro
Pour se sentir à nouveau en vie
Douala Douala
Pour m’en souvenir
Je prends la peine
Pour la voir briller
Faut que j’y revienne
Douala Douala
Pour m’en souvenir
Je prends la peine
Pour la voir briller
Faut que j’y revienne
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh
Viens que je t’emmène dans ses beaux quartiers
Te faire découvrir le chez nous
Le chez nous
Dans les mapanes, chez tous les warmans
Car ici on se bat pour aussi aller là-bas
Si la ne so mba o mboa e
O mboa e
O mboa e
O mboa e
Si la ne so mba o mboa e
O mboa e
O mboa e
O mboa e
Amène à Beri, eh
Amène à Deido, eh
Amène à Bali, eh
Amène moi à Bonapriso
Amène à Sadi, eh
Amène à Makepe
Alane Mba, Alane Mba
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Douala, emmène à Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh, Douala
Douala Eh
Перевод песни
Под ее застенчивой женской внешностью
Ей нечего завидовать Венеции
Он простирается на берегах Вури.
Кто так много раз хотел быть побежденным
Из его чрева родились герои
Чтобы спасти ее, они заплатили цену
Так много раз, начиная с нуля
Чтобы снова почувствовать себя живым
Дуала Дуала
Чтобы запомнить это
я беру на себя труд
Чтобы увидеть ее блеск
я должен вернуться
Дуала Дуала
Чтобы запомнить это
я беру на себя труд
Чтобы увидеть ее блеск
я должен вернуться
Дуала Дуала, езжай в Дуалу
Дуала Дуала, езжай в Дуалу
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх
Приезжайте, позвольте мне отвезти вас в его красивые окрестности.
Позвольте вам открыть для себя наше место
Наш дом
В мапанах, среди всех варманов
Потому что здесь мы боремся за то, чтобы тоже поехать туда
Si la ne so mba o mboa e
Омбоа и
Омбоа и
Омбоа и
Si la ne so mba o mboa e
Омбоа и
Омбоа и
Омбоа и
Отвезите в Бери, ага
Отнеси это Дейдо, а
Возьмите на Бали, ага
Отвези меня в Бонаприсо
Отнеси это Сади, а
Привезти в Макепе
Алан Мба, Алан Мба
Дуала Дуала, езжай в Дуалу
Дуала Дуала, езжай в Дуалу
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх
Дуала Дуала, езжай в Дуалу
Дуала Дуала, езжайте в Дуалу
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх, Дуала
Дуала Эх