Текст песни
GU-tto mizu wo nomi hoshi yuuyake kumo wo miageru no sa
kyou mo ichinichi ga owatte gairojyu no shita wo kaerou
yaru koto darake de TENPA-tte, muri wo shite, tsumazuite mo
nani ka kanarazu tsukanderu sa kiraku ni ikou ze
subarashii jinsei dakara jibun wo aisuru yuuki wo motou
atarashii DOA tataite hitotsu hitotsu aruite yukou
machi no zawameki no naka kanashii hito-tachi wo mita yo
honno sasai na koto de hariatte, toki ni arasotte...
dakedo chikyuu wa mawatteru dare ni demo hi wa noboru
shiawase wo kuraberu nante imi ga nai n jyanai?
subarashii jinsei na no sa kimi mo boku mo subete no hito mo
bukiyou demo KAKKO warukute mo tatta hitori no jibun dakara
kinou no MISUTEIKU kara mieta ashita e no michi shirube
kawaranai mainichi to nageite mo muda nanka nani mo nai
subarashii jinsei dakara jibun wo aisuru yuuki wo motou
atarashii DOA tataite hitotsu hitotsu aruite yukou
subarashii jinsei na no sa kimi mo boku mo subete no hito mo
yorokobi to kanashimi no imi sagashi tsuzukete so just on my way
----
I gulp down some water, and look up at the clouds at sunset
Today also has come to an end, I return home passing underneath the trees along the road
We have so many things left to do, even if we try too much and fail
We have certanly gained something, let's enjoy ourselves as we go
This life is wonderful, so let's summon the courage to love ourselves
Let's knock on a new door, take one step at a time
It's a wonderful life, you and I and everyone
Look for the meaning in joy and sorrow, so just on my way
Перевод песни
GU-tto mizu wo nomi hoshi yuuyake kumo wo miageru no sa
kyou mo ichinichi ga owatte gairojyu no shita wo kaerou
яру кото дараке де тенпа-тте, мури во шите, цумацуите мо
nani ka kanarazu tsukanderu sa kiraku ni ikou ze
subarashii jinsei dakara jibun wo aisuru yuuki wo motou
atarashii DOA tataite hitotsu hitotsu aruite yukou
мати но завамеки но нака канашии хито-тати во мита йо
honno sasai na koto de hariatte, toki ni arasotte ...
dakedo chikyuu wa mawatteru dare ni demo привет ва нобору
shiawase wo kuraberu nante imi ga nai n jyanai?
subarashii jinsei na no sa kimi mo boku mo subete no hito mo
bukiyou demo KAKKO warukute mo tatta hitori no jibun dakara
kinou no MISUTEIKU kara mieta ashita e no michi shirube
kawaranai mainichi to nageite mo muda nanka nani mo nai
subarashii jinsei dakara jibun wo aisuru yuuki wo motou
atarashii DOA tataite hitotsu hitotsu aruite yukou
subarashii jinsei na no sa kimi mo boku mo subete no hito mo
йорокоби канашими но ими сагаши цузукете так что уже в пути
----
Я глотаю воды и смотрю на облака на закате
Сегодня тоже подошел к концу, возвращаюсь домой проезжая под деревьями по дороге
У нас осталось так много дел, даже если мы будем слишком много стараться и потерпим неудачу
Мы определенно кое-что приобрели, давайте развлекаться, пока идем
Эта жизнь прекрасна, так что давайте набраемся смелости полюбить себя
Давай постучим в новую дверь, сделай шаг за шагом
Это прекрасная жизнь, ты, я и все
Ищи смысл в радости и печали, так что просто в пути