Текст песни 2. Стихотворение - Два мира-сон и быль
- Исполнитель: 2. Стихотворение
- Название песни: Два мира-сон и быль
- Дата добавления: 13.01.2019 | 15:15:11
- Просмотров: 264
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вчера приснился сон,И рано утром, поневоле
Меня встревожил он.
Достал бутылку и напился.
Снилась мне Она - чужая,
И недоступная как тень.
Красивый лик исчез, играя.
Больше не было чудес.
И нагло руки взяв её,
Я в этом сне провозгласил, -
Нет больше жизни без неё.
Она была прекрасна.
На этом сон мой оборвался,
Бутылку осушил до дна.
Отрывок фразы оставался,
Что Она сказала мне.
"Я живу, когда ты спишь, -
Только ночь даёт свиданье
Когда во сне ты говоришь."
Эту часть запомнил утром.
Новый день, за ним и ночь,
Решил сегодня я не спать, -
Желанья грёз гоню так прочь,
А утром странное известье.
Перед домом в платье белом
Труп невесты роковой.
На асфальте красным мелом
Очертили силуэт.
Подошёл, а здесь толпа:
Все молчат и кто-то плачет.
Как бы не сойти с ума -
Девушкой была Она.
Жизнь и сон теперь равны:
Две мечты - одна любовь,
Но если от неё уйти -
Один из нас из сна уйдёт.
Перевод песни
I had a dream yesterdayAnd early in the morning, involuntarily
He alarmed me.
He took out a bottle and got drunk.
She dreamed of me - a stranger,
And inaccessible as a shadow.
The beautiful face disappeared while playing.
There were no more miracles.
And brazenly taking her hands
I proclaimed in this dream
No more life without her.
She was beautiful.
On this my dream broke off
He drained the bottle to the bottom.
A passage of the phrase remained
What did she tell me.
"I live when you sleep, -
Only night gives a date
When in a dream you speak. "
I remembered this part in the morning.
New day, followed by night
I decided today not to sleep, -
Desire of dreams I drive so away
And in the morning weird news.
In front of the house in a white dress
The corpse of the bride is fatal.
On the pavement in red chalk
Outlined a silhouette.
He came up, and here the crowd:
Everyone is silent and someone is crying.
No matter how crazy you are,
The girl was She.
Life and sleep are now equal:
Two dreams - one love
But if you leave her -
One of us will leave sleep.