Текст песни
и забуду тебя. дело времени и абсента. и уеду во вторник. билет не сожгу теперь я.
а сентябрь /говно ведь художник?/ наляпал акцентов препротивнейшим жёлтым на сникшие эти деревья.
сентябрило, знобило, крутило от воспоминаний. всё закончилось. аве мария. пишите мне письма.
мне плевать, что всего сто рублей с зажигалкой в кармане. я сумею нажраться в дрова и уснуть в куче листьев.
и я буду пропахшей российской железной дорогой, бич-пакетом, казённой постелью и тамбуром серым,
и от счастья заплачу, когда меня встретит немногий из всех тех, кто остался в глазах моих честным и верным.
в воскресенье увидимся. не попрощаться ведь глупо. я скажу: "для меня в этом городе - вечное лето.
здесь не будет зимы. никогда. поцелуй меня в губы." - ты обнимешь, и, кажется, нужно закончить на этом.
я уйду навсегда. в парке будут дурачиться дети. ты останешься молча курить - быть не может нелепей.
я тебе пожелаю тяжёлой, мучительной смерти, чтоб ты понял, что значит живьём превращаться в пепел.
М.
© Copyright: Лена Блядик, 2012
Перевод песни
and forget you. a matter of time and absinthe. and leave on tuesday. I won’t burn the ticket now.
and September / shit, after all, an artist? / slapped the accents of the opposite nastiness on these trees that had fallen.
September, shivering, twisted from memories. it's all over. Ave Maria. write me letters.
I do not care that only a hundred rubles with a lighter in my pocket. I will be able to get drunk in firewood and fall asleep in a pile of leaves.
and I will be the smell of the Russian railway, the scourge packet, the state bed and the gray platform,
and I will cry with happiness when I am met by a few of all those who remained honest and faithful in my eyes.
see you on sunday. not saying goodbye is stupid. I will say: "for me in this city is eternal summer.
there will be no winter. never. kiss me on the lips. "- you hug, and it seems you need to finish on this.
I will leave forever. children will be fooling around in the park. you will remain silently smoking - it cannot be ridiculous.
I wish you a hard, painful death, so that you understand what it means to be transformed into ashes alive.
M.
© Copyright: Lena Blyadik, 2012