Текст песни
Сегодня вечер обещает быть потешным.
Душа горит, как канонерка в Чемульпо…
Давай- ка, Зина, мне графинчик запотевший,
К нему спроворь два расстегая с омульком…
Сегодня, Зина, у меня «Прощание Славянки»-
До свадьбы оловянной я не дожил всего три дня!
Ты, Зинаида, расстарайся- не обижу.
Пожар такой, что даже пивом не залить…
Она хотела жить во вражеском Париже,
А я любил ходить рыбачить на залив…
На эту черную стерню заказана дорожка,
И другана Сережку я на ее сережки в жизни не сменю!
Снятся мне который год
Лайнеры да сейнеры…
Не забыть мне, Зина, флот
Северный!
А то вздымает ввысь волна, то в пучину падаю,
Но не станет старшина, Зина, падлою!
Не получилось- все бывает не при жизни…
Она по минусу кладет на каждый плюс!
Мой минус только в том, что я - мужик двужильный,
Я даже «первого отдела» не боюсь…
И слабины в узле морском не дать страстям животным-
Пусть без меня живет там она одна под католическим крестом!
Снятся мне который год
Тральщики да сейнеры…
Не продам я, Зина, флот
Северный!
Нас никогда, родное сердце, не жалели-
Привыкли –все за одного, один за всех!
Давай скорей- дышать все тяжелее!
Давай скорее, Зин, туши грудной отсек!
Сегодня праздник у меня - «Прощание Славянки»-
До свадьбы оловянной я не дожил всего три дня!
Снятся мне который год
Лайнеры да сейнеры…
Не забыть мне, Зина, флот
Северный!
А то уносит ввысь волна, то в пучину падаю,
Но не станет старшина, Зина, падлою!
Нет! Не будет старшина, Зина, падлою!
Перевод песни
Tonight is going to be fun.
The soul burns like a gunboat in Chemulpo ...
Come on, Zina, the little decanter is fogging up on me,
Ask him two pie with omulk ...
Today, Zina, I have “Farewell to the Slav” -
Before the tin wedding, I did not live only three days!
You, Zinaida, get out; I won’t hurt you.
The fire is such that even beer can’t be poured ...
She wanted to live in enemy Paris
And I loved to go fishing on the bay ...
A track has been ordered for this black stubble,
And I’m not going to replace Serezha with her earrings in my life!
I dream of which year
Liners and seiners ...
Do not forget me, Zina, the fleet
Northern!
And then a wave rises up, then I fall into the abyss,
But the foreman, Zina, will not become a bastard!
It didn’t work out; everything happens not during life ...
She puts minus on every plus!
My only minus is that I am a twin-core man,
I’m not even afraid of the “first department” ...
And slack in the knot of the sea does not give passions to animals-
May she live there without me under the Catholic cross!
I dream of which year
Minesweepers and seiners ...
I will not sell, Zina, the fleet
Northern!
We never regretted, dear heart-
Accustomed - all for one, one for all!
Come on, breathe harder and harder!
Come on soon, Zin, the carcass of the chest compartment!
Today is my holiday - “Farewell of the Slavyanka” -
Before the tin wedding, I did not live only three days!
I dream of which year
Liners and seiners ...
Do not forget me, Zina, the fleet
Northern!
And then the wave blows up, then I fall into the abyss,
But the foreman, Zina, will not become a bastard!
Not! There will be no foreman, Zina, a bastard!
Официальное видео
Смотрите также: