Текст песни
1
Чем измерить горы?
Может быть, снегами,
Может быть ветрами,
Может, высотой.
Я измерю горы
Верными друзьями,
Я измерю горы
Красотой.
Чем измерить море?
Может быть, штормами,
Может быть, ветрами,
Может, широтой.
Я измерю море
Верными друзьями,
Я измерю море
Красотой.
Припев
Уеду я в горы, уеду
С друзьями, которым я предан.
Одним фиолетовым небом
Укроемся мы, укроемся мы...
Уеду я в горы, уеду,
И там, между морем и небом,
Смешными покажутся беды
И ярче рассвет.
2
Чем измерить небо?
Может быть, штурвалом,
Может быть, ветрами,
Может, высотой.
Я измерю небо
Верными друзьями,
Я измерю небо
Красотой.
Чем измерить время?
Может быть, веками,
Может быть, разлукой,
Может, пустотой.
Я измерю время
Верными друзьями,
Песнями, стихами
И мечтой.
3
Чем измерить дружбу?
Может быть, горами,
Может быть, морями,
Может, красотой.
Я измерю дружбу
Верными друзьями,
Я измерю дружбу
Высотой.
Перевод песни
one
How to measure the mountains?
Maybe snow
Can be winds
Maybe tall.
I will measure the mountains
True friends,
I will measure the mountains
Beauty
How to measure the sea?
Maybe by storms
Maybe by the winds
Maybe breadth.
I will measure the sea
True friends,
I will measure the sea
Beauty
Chorus
I will go to the mountains, I will leave
With friends whom I betrayed.
One purple sky
We will hide, we shall hide ...
I will go to the mountains, I will leave,
And there, between the sea and the sky,
The troubles seem ridiculous
And brighter dawn.
2
How to measure the sky?
Maybe the steering wheel
Maybe by the winds
Maybe tall.
I will measure the sky
True friends,
I will measure the sky
Beauty
How to measure time?
Maybe for centuries
Maybe parting
Maybe emptiness.
I will measure time
True friends,
Songs, poems
And a dream.
3
How to measure friendship?
Maybe by the mountains
Maybe seas
Maybe beauty.
I will measure friendship
True friends,
I will measure friendship
Height.
Официальное видео