Текст песни
Donne
Un sens a ta vie
Oublies tout ce qu'on t'as appris
Donne
Tes pleures et tes cris
A tous ceux qui revent en sursis
Donne
Sans jamais compter
C'est la plus belle facon d'aimer
Donne
Ce qu'on t'a vole
A l'infini, promets-moi d'essayer
Quand tout est calme, sans un bruit
Que tu es seule face a ta nuit
Autour de toi le silence
Qui resonne comme une absence
Tu vas sombrer dans tes chimeres
Te soulager des maux amers
Quand tu peux t'abandonner
Tu sais t'evader
Donne
Un sens a ta vie
Oublies tout ce qu'on t'as appris
Donne
Tes pleures et tes cris
A tous ceux qui revent en sursis
Donne
Sans jamais compter
C'est la plus belle facon d'aimer
Donne
Ce qu'on t'a vole
A l'infini, promets-moi d'essayer
Quand doucement tu te desarmes
Discretement coulent tes larmes
Quand tu revoies son visage
Comme un reve sans grillage
Et quand tu laisses tes inquietudes
Effacer tes certidutes
Quand tu peux tout pardonner
Tu n'oublies jamais.
Donne
Un sens a ta vie
Oublies tout ce qu'on t'as appris
Donne
Tes pleures et tes cris
A tous ceux qui revent en sursis
Donne
Sans jamais compter
C'est la plus belle facon d'aimer
Donne
Ce qu'on t'a vole
A l'infini, promets-moi d'essayer
Перевод песни
Дано
Смысл твоей жизни
Забудь все, чему мы тебя учили
Дано
Ваш плач и ваши крики
Всем тем, кто мечтает о взаймах
Дано
Даже не считая
Это самый красивый способ любить
Дано
Что мы украли у тебя
Бесконечно обещай мне попробовать
Когда все спокойно, без звука
Что ты один перед своей ночью
Вокруг тебя тишина
Это похоже на отсутствие
Вы погрузитесь в свои химеры
Избавить от горьких недугов
Когда ты можешь сдаться
Вы знаете, как убежать
Дано
Смысл твоей жизни
Забудь все, чему мы тебя учили
Дано
Ваш плач и ваши крики
Всем тем, кто мечтает о взаймах
Дано
Даже не считая
Это самый красивый способ любить
Дано
Что мы украли у тебя
Бесконечно обещай мне попробовать
Когда вы медленно разоружаетесь
Сдержанно пролей слезы
Когда ты снова увидишь ее лицо
Как сон без забора
И когда ты отпустишь свои заботы
Сотри свои сертификаты
Когда ты можешь все простить
Вы никогда не забудете.
Дано
Смысл твоей жизни
Забудь все, чему мы тебя учили
Дано
Ваш плач и ваши крики
Всем тем, кто мечтает о взаймах
Дано
Даже не считая
Это самый красивый способ любить
Дано
Что мы украли у тебя
Бесконечно обещай мне попробовать