Текст песни
муз.А.Зацепина
сл.Л.Деpбенева и Р.Казаковой
Король Мелиот: Сэр Генри, что с вами?
Сэр Генри: И вы еще спрашиваете!
Жить в двенадцатом веке в центре Европы и не иметь дорог!
Сэр Генри:
Дракон по имени кошмар
Сто рыцарей сгубил,
А для меня он что комар,
Щелчком его убил.
Хоть с гору был величиной,
Когда он встретился со мной,
Эту громаду щелчком я убил.
Как дуб крепка рука моя,
Когда с драконом бьюсь,
И так в бою ужасен я,
Что сам себя боюсь.
Когда я начинаю бой,
Свой меч подняв над головой,
Честное слово, себя я боюсь.
Припев:
Но лишь сойду с коня,
Узнать нельзя меня,
Поскольку, в сущности,
Очень нежен сердцем я.
Пусть прочь бегут враги,
А ты ко мне беги,
Меня не бойся ты,
Любовь моя.
Перевод песни
Muses A.Zatsepin
lyrics by L. Derbenev and R. Kazakova
King Meliot: Sir Henry, what is the matter with you?
Sir Henry: And you still ask!
Live in the twelfth century in the center of Europe and have no roads!
Sir Henry:
Dragon named nightmare
One hundred knights destroyed
And for me it’s like a mosquito,
He killed him with a click.
Though the mountain was the size
When he met me
I killed this bulk with a click.
Like an oak my hand is strong
When I fight a dragon
And so in battle I am terrible
That I’m afraid of myself.
When I start a fight
Raising his sword above his head,
Honestly, I'm afraid of myself.
Chorus:
But just get off the horse
You can't recognize me
Since, in essence,
I am very gentle in heart.
Let the enemies run away
And you run to me
Don’t be afraid of me
My love.
Смотрите также: