Текст песни 41 - Хліб
- Исполнитель: 41
- Название песни: Хліб
- Дата добавления: 27.05.2018 | 06:15:21
- Просмотров: 419
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Немає кращої квітки, ніж пшеничний колос, немає кращого саду, ніж поле пшениці, немає кращого аромату, ніж запах свіжовипеченого хліба. Так говорить народна мудрість. Адже найголовніше заняття людей на землі — то вирощування хліба.Багато тисяч років тому наші предки, обтяжені споконвічними турботами про їжу, пізнали смак пшеничного зерна. Воно виявилось не тільки їстівним, а й поживним. Спочатку люди просто жували сирі зерна, потім перейшли на підсмажені. Можливо, минули тисячоліття, перш ніж хтось здогадався змолоти зерно в борошно і спекти корж.
Пшениця – найдавніша культура. Важко знайти витоки її походження, хоча людей постійно цікавить це питання. На слід першими натрапили археологи. Розкопки дали змогу з’ясувати, що більше шести тисяч п’ятисот років тому пшеницю вирощували в Ірані. Єгиптяни, вважаючи зерна пшениці святинею, клали їх у могили з померлими. Зерно було знайдене в гробницях фараонів, захоронених більше п’яти тисяч років тому. В одній із єгипетських пірамід було знайдено хліб, якому, як стверджують археологи, чотири тисячі років. Цей найдавніший у світі хліб зберігається в Лондоні, у Британському музеї.
Пшениця — найбільш розповсюджена культурна рослина на землі, у різних частинах світу вона займає площу близько двохсот п’ятдесяти мільйонів гектарів.
До хліба треба ставитися з особливою пошаною. Хліб — це радість, сила і краса, це історія й запорука щасливого майбутнього.
(З журн., 201 слово.)
Перевод песни
There is no better flower than a wheat ear, there is no better garden than the wheat field, there is no better aroma than the smell of freshly baked bread. So says folk wisdom. After all, the most important occupation of people on earth is the cultivation of bread.Many thousands of years ago, our ancestors, burdened with the initial concerns about food, learned the taste of wheat grain. It turned out to be not only edible but also nutritious. At first, people simply chewed the raw grains, then switched to toasted. It may have been millenniums before somebody guessed how to smuggle grain into flour and bake cakes.
Wheat is the oldest culture. It is difficult to find the origins of its origin, although people are constantly interested in this issue. Archaeologists first came to the trail. Excavations have made it possible to find out that more than six thousand five hundred years ago wheat was grown in Iran. The Egyptians, counting the grain of wheat by the shrine, laid them at the grave with the dead. The grain was found in the tomb of the Pharaohs, buried more than five thousand years ago. One of the Egyptian pyramids found bread, which, according to archaeologists, was four thousand years. This ancient world's bread is stored in London, at the British Museum.
Wheat is the most widespread cultivar on earth, in various parts of the world, it occupies an area of about two hundred and fifty million hectares.
Bread should be treated with special respect. Bread is joy, strength and beauty, it's a story and a pledge of a happy future.
(From the magazine, 201 word.)