Текст песни
З неба впала моя зоря
Залишивши лиш привид вогня.
Вже не плачу, вже не болить,
Просто в грудях ще щось там щемить.
Може серце? – Та ні, не воно,
Його я віддала тобі вже давно.
Віддала свій страх в твої руки холодні,
Віддам і життя, але не сьогодні,
Не сьогодні, не сьогодні,
Не сьогодні.
Стираю малюнки вчорашнього болю,
Виймаю із серця твою кулю поволі.
Над прірвою ставши залишилася жити;
Господар тут час, його не зупинити,
Не зупинити, не зупинити,
Не зупинити.
Вже не буде тих чудес, вже не чекаю,
В унісон з плачем небес вже не ридаю,
Бо ти лиш сон, ти просто марево,
Просто дим, просто моя вічність,
Моє життя, мого серця камінь,
Моєї історії безглузда трагічність.
Стираю малюнки вчорашнього болю,
Виймаю із серця твою кулю поволі.
Над прірвою ставши залишилася жити;
Господар тут час, його не зупинити.
Я бачу як тіні ховаються в маски.
Я бачу крізь сон: ми зазнали поразки.
Я чую твій голос, що кличе на поміч,
Мене вже не буде,
пробач, я вже не поруч.
Я бачу як тіні ховаються в маски.
Я бачу крізь сон: ми зазнали поразки.
Я чую твій голос, що кличе на поміч,
Мене вже не буде,
пробач, я вже не поруч,
Я йду.
Назавжди, назавжди,
Назавжди, назавжди.
Я бачу як тіні ховаються в маски.
Я бачу крізь сон: ми зазнали поразки.
Я чую твій голос, що кличе на поміч,
Мене вже не буде, пробач, я вже не поруч.
Я бачу як тіні ховаються в маски.
Я бачу крізь сон: ми зазнали поразки.
Я чую твій голос, що кличе на поміч,
Мене вже не буде,
пробач, я вже не поруч,
Я ЙДУ!!!
Перевод песни
My star fell from the sky
Leaving only the specter of fire.
I don't cry anymore, it doesn't hurt anymore,
Just something else in my chest is pounding.
Maybe the heart? - Yes, no, not it,
I gave it to you a long time ago.
I gave my fear into your cold hands,
I will give my life, but not today,
Not today, not today,
Not today.
I erase pictures of yesterday's pain,
I take your bullet out of my heart slowly.
Becoming over the abyss remained to live;
The master here is time, it does not stop,
Don't stop, don't stop,
Don't stop.
There will be no more miracles, I no longer wait,
In unison with the weeping of heaven I no longer weep,
Because you're just a dream, you're just a ghost,
Just smoke, just my eternity,
My life, my heart's stone,
My story is a senseless tragedy.
I erase pictures of yesterday's pain,
I take your bullet out of my heart slowly.
Becoming over the abyss remained to live;
The owner here is time, do not stop him.
I see the shadows hiding in the masks.
I see through a dream: we have been defeated.
I hear your voice calling for help,
I will no longer be
I'm sorry, I'm not around.
I see the shadows hiding in the masks.
I see through a dream: we have been defeated.
I hear your voice calling for help,
I will no longer be
sorry i'm not around anymore
I'm going.
Forever, forever,
Forever, forever.
I see the shadows hiding in the masks.
I see through a dream: we have been defeated.
I hear your voice calling for help,
I won't be around anymore, I'm sorry, I'm not around anymore.
I see the shadows hiding in the masks.
I see through a dream: we have been defeated.
I hear your voice calling for help,
I will no longer be
sorry i'm not around anymore
I'M GOING!!!