Текст песни 5 Fiesta Family - Счастье в том, что вместе мы
- Исполнитель: 5 Fiesta Family
- Название песни: Счастье в том, что вместе мы
- Дата добавления: 10.10.2018 | 16:15:38
- Просмотров: 390
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сладость тёплых речей, нежность ласковых ночей,Даришь искренно ты только мне одной
Я ценю каждый час, когда мир живёт для нас,
Навсегда мы сведены с тобой судьбой.
Много значишь для меня, жизнь моя, любовь моя
О тебе лишь только мысли все мои,
Своё сердце отдаю, потому, что я люблю
А ты также как своё его храни.
Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою,
Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись.
Повторяю вновь и вновь «Ты моя любовь, я твоя любовь»,
Все секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы.
В памяти моей тот день, я помню всё как в первый раз
Аромат твоих духов и блеск небесных милых глаз.
Не поверил судьбе и думал мне это снится,
Я растаял как снег, на твоих ресницах.
Вот пришла весна, и наступил апрель,
Всё как год назад, но мы уже вдвоём теперь.
За тебя, глупышка, я готов свернуть горы,
Если не найду тебя, то переверну весь город
Отыщу тебя, среди улиц городских,
Отличу твой поцелуй среди тысячи других.
Для меня ты самый близкий в мире человек
Я люблю тебя, и знай, что ты моя навек.
Твои слова, колыбельное звучание,
Слушаю твоё молчание, чувствую твоё дыхание
И моё сердце бьётся в ритме двоих,
Время застыло в ожидании слов твоих.
Я с тобою как в раю, для тебя дышу, для тебя пою,
Две судьбы в одну слились, узлами крепкими сплелись.
Повторяю вновь и вновь «Ты моя любовь, я твоя любовь»,
Все секреты не нужны, счастье в том, что вместе мы.
Перевод песни
The sweetness of warm speeches, the tenderness of affectionate nights,You sincerely give only to me alone
I appreciate every hour when the world lives for us,
Forever we are brought together by fate.
You mean a lot to me, my life, my love
About you, only my thoughts are all
I give my heart because I love
And you, too, as you protect him.
I am with you as in paradise, I breathe for you, I sing for you,
Two fates merged into one, intertwined in strong knots.
I repeat again and again “You are my love, I am your love”,
All secrets are not needed, happiness is that we are together.
In my memory that day, I remember everything as the first time
The aroma of your spirits and the sparkle of heavenly lovely eyes.
I didn’t believe fate and thought it was a dream for me,
I melted like snow on your eyelashes.
Spring came, and April came,
Everything is like a year ago, but we are already together now.
For you, silly girl, I'm ready to roll mountains
If I don’t find you, I will turn the whole city upside down
I will find you among the city streets
I will distinguish your kiss among thousands of others.
For me you are the closest person in the world
I love you, and know that you are mine forever.
Your words, lullaby
I listen to your silence, I feel your breath
And my heart beats in the rhythm of two
Time stood still waiting for your words.
I am with you as in paradise, I breathe for you, I sing for you,
Two fates merged into one, intertwined in strong knots.
I repeat again and again “You are my love, I am your love”,
All secrets are not needed, happiness is that we are together.