Текст песни
(Interlude x2)
SATURDAY Night!
(Verse)
Ticking like a time-bomb, waiting for the week-end
Saturday night, Saturday night
People throw their hands up higher than the ceiling
Saturday night, Saturday night
I can see the line-up running round the whole block
Saturday night, Saturday night
Coming through the window I can hear the base drop
Saturday night, Saturday night
(Pre-Chorus)
We don't have to go
We can stay right here
(Chorus)
We can go get drunk, staying up all night
Singing don't stop believing till the morning light
We can line out shots till it all goes bad
When last time I went puking in a taxi cab
When you're lying here by my side, nowhere else feels right
I'd rather be alone with you on Saturday night
(Interlude x2)
SATURDAY Night!
(Verse 2)
This is gonna be a night so well played
Saturday night, Saturday night
You and me, baby, nothing but meth friends
Saturday night, Saturday night
(Pre-Chorus)
We don't have to go
We can stay right here
(Chorus)
We can go get drunk, staying up all night
Singing don't stop believing till the morning light
We can line out shots till it all goes bad
When last time I went puking in a taxi cab
When you're lying here by my side, nowhere else feels right
I'd rather be alone with you on Saturday night
(Bridge)
If we ever get bored, if we get restless
Saturday night, Saturday night
We can get dressed up, let's get epic
SATURDAY
(Chorus)
We can go get drunk, staying up all night
Singing don't stop believing till the morning light
We can line out shots till it all goes bad
When last time I went puking in a taxi cab
When you're lying here by my side, nowhere else feels right
I'd rather be alone with you on Saturday night
Перевод песни
(Interlude x2)
Субботний вечер!
(Стих)
Тик как бомба замедленного действия, ожидающая выходного дня
Субботняя ночь, суббота
Люди поднимают руки вверх, чем потолок
Субботняя ночь, суббота
Я вижу, как очередь работает вокруг всего блока
Субботняя ночь, суббота
Пройдя через окно, я слышу падение базы
Субботняя ночь, суббота
(Предварительно хор)
Нам не нужно идти
Мы можем оставаться здесь
(Хор)
Мы можем пойти напиться, не спать всю ночь
Пение не перестает верить до утреннего света
Мы можем выровнять кадры, пока все не получится
Когда в последний раз я ходил в такси
Когда ты лежишь рядом со мной, нигде больше не чувствуешь себя
Я предпочел бы побыть наедине с тобой в субботу вечером
(Interlude x2)
Субботний вечер!
(Стих 2)
Это будет ночь, которая так хорошо сыграна
Субботняя ночь, суббота
Ты и я, детка, ничего, кроме друзей-друзей
Субботняя ночь, суббота
(Предварительно хор)
Нам не нужно идти
Мы можем оставаться здесь
(Хор)
Мы можем пойти напиться, не спать всю ночь
Пение не перестает верить до утреннего света
Мы можем выровнять кадры, пока все не получится
Когда в последний раз я ходил в такси
Когда ты лежишь рядом со мной, нигде больше не чувствуешь себя
Я предпочел бы побыть наедине с тобой в субботу вечером
(Мост)
Если нам когда-нибудь станет скучно, если мы будем испытывать беспокойство
Субботняя ночь, суббота
Мы можем одеться, давайте получим эпический
СУББОТА
(Хор)
Мы можем пойти напиться, не спать всю ночь
Пение не перестает верить до утреннего света
Мы можем выровнять кадры, пока все не получится
Когда в последний раз я ходил в такси
Когда ты лежишь рядом со мной, нигде больше не чувствуешь себя
Я предпочел бы побыть наедине с тобой в субботу вечером