Текст песни 51. Алла Пугачёва - Иду из кино
- Исполнитель: 51. Алла Пугачёва
- Название песни: Иду из кино
- Дата добавления: 16.10.2017 | 22:15:06
- Просмотров: 484
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Борис СавельевСлова: Инна Кашежева
1966.
Исполнитель: Алла Пугачева.
Дождь лицо запылавшее студит,
Я иду сквозь его серебро,
Никогда, понимаете, люди!
Я не знала отца своего...
Сотни капель на ветках зеленых,
Только людно везде, все равно,
И забыв про подруг и знакомых,
Я шагаю одна из кино.
Припев:
Я дождь люблю, люблю цветы, люблю весну,
И войны я умею ненавидеть!
Но я смотрю все фильмы про войну,
Как будто в них могу отца увидеть.
В этот май вместе с ним я могла бы
Побродить возле парка того,
Где гуляют с колясками папы,
Чуть постарше отца моего.
Он бы мог быть сегодня мне братом,
С молодым и веселым лицом,
Мой отец был три года солдатом,
Но ни дня он не пробыл отцом.
Припев:
Я дождь люблю, люблю цветы, люблю весну,
И войны я умею ненавидеть!
Но я смотрю все фильмы про войну,
Как будто в них могу отца увидеть.
Перевод песни
Music: Boris SavelievWords: Inna Kashezheva
1966.
Artist: Alla Pugacheva.
Rain face zapylyavshee studs,
I walk through his silver,
Never, you know, people!
I did not know my father ...
Hundreds of drops on the branches of green,
Only people everywhere, anyway,
And forgetting about friends and acquaintances,
I'm stepping on one of the movies.
Chorus:
I love rain, I love flowers, I love spring,
And I know how to hate wars!
But I watch all the films about the war,
As if in them I can see my father.
This May, along with him, I could
Wander around the park one,
Where they walk with strolls of the pope,
A little bit older than my father.
He could be my brother today,
With a young and cheerful face,
My father was a soldier for three years,
But he had not been a father for a day.
Chorus:
I love rain, I love flowers, I love spring,
And I know how to hate wars!
But I watch all the films about the war,
As if in them I can see my father.