Текст песни
Дети поймали кошку как-то во дворе у крыльца.
Не испугали когти, и даже ремень отца.
Просто никто не заметил - все спешили на ужин,
Довольная крыса вальяжно проскакала по лужам.
Соседский Lexus не доживет по утра,
Его протрезвевший хозяин опустит глаза.
Уже в репортаже на местном канале. Судьба,
Наивно полагаясь на чудо в зале суда.
Да, крики голодных котят будоражат Хрущеву.
Раздадут по знакомым с сочувствием робким:
"Где же ваша мамаша, гулящая по весне?"
И завтра будет также - домой вернутся не все.
Безразличие: оставить сынов без отцов,
Юнцов без нужных поучительных слов. Кто-то будет жалеть,
О том, что никак не вернуться назад.
О том, что новую жизнь не взять напрокат.
Это цена и в нашем мире высокие цены.
Копать глубже, пролезая под холодные стены.
Опыт подскажет о том, что зло устроено хитро,
И родятся стихи, вставая на узоры ритма.
У школы восьмиклассницы уже никак у Цоя,
Уже не полдень даже их сознание уже бухое,
Жестянки и табак громкий мат- это лишь старт дитя готовиться войти жизненный азарт,
Мимо проходят деловые люди, на них глядя, думают об их юных грудях,
А не о том, что с ними будет,
Да наплевать, что не касается вплотную, не может колебать,
Так любят врать себе родители,
Что знают все и видели.
Слепы покровители, не видят,
Что их отпрыски давно от них похитители.
И вечно в отпуске, на пенсии, спустя года,
Одни будут гадать, за что их так обидели.
Веселая компания, ребята расслабляются на лавочке,
Они еще не знают,
Что один из них уже пол года греет ложку.
А через год его ангел хранитель сделает ему подножку.
И гроб закроется не понарошку,
И будет хотеться повернуть время вспять,
И будет капать слезы у окошка,
Но, а пока в глубине двора,
Дети ловят кошку.
Сколько еще жизней,
Сколько еще жизней,
Сколько еще жизней у нее осталось?
Перевод песни
The children caught the cat somehow in the yard by the porch.
Not frightened claws, and even father's belt.
Just nobody noticed - everyone was in a hurry for dinner,
A satisfied rat galloped impressively through the puddles.
Neighborhood Lexus won't make it through the morning
His sober owner will drop his eyes.
Already in a report on a local channel. Fate,
Naively relying on miracles in the courtroom.
Yes, the screams of hungry kittens excite Khrushchev.
Will be distributed among friends with sympathy timid:
"Where is your mother walking in the spring?"
And tomorrow it will be the same - not everyone will return home.
Indifference: leaving sons without fathers,
Yuntsov without the necessary instructive words. Someone will regret
That there is no way to go back.
That a new life cannot be rented.
This is the price and in our world there are high prices.
Dig deeper, crawling under cold walls.
Experience will tell us that evil is cunning,
And poems will be born, standing on the patterns of rhythm.
At the school of the eighth-grader, Tsoi has no way
It's not noon, even their minds are already drunk,
Tins and tobacco loud mate is just the start of a child to get ready to enter life's passion,
Business people pass by, looking at them, thinking about their young breasts,
And not about what will happen to them,
Yes, I don't give a damn what does not touch closely, cannot hesitate,
So parents love to lie to themselves
That everyone knows and saw.
Blind patrons, do not see
That their offspring have long been kidnappers from them.
And forever on vacation, retired, years later,
Some will wonder why they were so offended.
Cheerful company, the guys are relaxing on the bench,
They don't know yet
That one of them has been warming a spoon for half a year.
A year later, his guardian angel will trip him up.
And the coffin will not be closed for fun,
And you will want to turn back time
And tears will drip at the window,
But, for now, in the back of the yard,
Children catch a cat.
How many more lives
How many more lives
How many lives does she have left?