Текст песни
Расстрел скуки
Когда уходит любовь,оставив нам свой грязный след
Когда уходит мечта,разбив всё то,чего и так нет -
Мы возьмём ствол,мы возьмём свет
Мы споём про пачку сигарет
И снова она,и снова одна тоска,тоска,тоска е-е-е
П-В:
Расстрел скуки-каждый из нас получил то,что хотел
Расстрел скуки-старая цель,прежний удел
Расстрел скуки-Радость пальбы,скорость огня
Расстрел скуки-игра для тебя и меня:расстрел нового дня
Скажи мне,сколько лет ты жил в разлуке сам с собой
Скажи мне,сколько зим,мой друг,ты жил чужою судьбой
Каждый из нас,не раз вставал приговорённым на пьедестал
И снова она,и снова одна тоска,тоска,тоска е-е-е
П-В:
Расстрел скуки-каждый из нас получил то,что хотел
Расстрел скуки-старая цель,прежний удел
Расстрел скуки-Радость пальбы,скорость огня
Расстрел скуки-игра для тебя и меня:расстрел нового дня
Мы возьмём лёд,мы возьмём снег
Мы возьмём тех,кого уже рядом нет
И снова она,и снова одна тоска,тоска,тоска е-е-е
П-В:
Расстрел скуки-каждый из нас получил то,что хотел
Расстрел скуки-старая цель,прежний удел
Расстрел скуки-Радость пальбы,скорость огня
Расстрел скуки-игра для тебя и меня:расстрел нового дня
Перевод песни
Shot boredom
When love leaves, leaving us your dirty mark
When a dream goes away, breaking everything that is not so -
We take the trunk, we will take the light.
We sing about a pack of cigarettes
And again she, and again one longing, longing, longing e-e-e
P-Q:
Especially boredom - each of us got what I wanted
Excreed boredom-old goal, former ship
Shooting boredom joy of flips, speed of fire
Shot boredom game for you and me: shooting a new day
Tell me how old you lived in separation yourself
Tell me how many winters, my friend, you lived someone else's fate
Each of us, more than once I got up sentenced to pedestal
And again she, and again one longing, longing, longing e-e-e
P-Q:
Especially boredom - each of us got what I wanted
Excreed boredom-old goal, former ship
Shooting boredom joy of flips, speed of fire
Shot boredom game for you and me: shooting a new day
We will take ice, we will snow
We will take those who are already there are no
And again she, and again one longing, longing, longing e-e-e
P-Q:
Especially boredom - each of us got what I wanted
Excreed boredom-old goal, former ship
Shooting boredom joy of flips, speed of fire
Shot boredom game for you and me: shooting a new day