Текст песни
Аджна (Третий глаз)
Аджна-чакра
санскр. आज्ञा ājnā IAST — приказ, команда — межбровная чакра бесстрастия и сверхъестественных способностей (ясновидение, гипноз) (в китайской традиции соответствует верхнему даньтянь, или шан даньтянь). В Аджна-чакре опять сходятся три главные нади — Сушумна, Ида и Пингала.
Эта чакра изображается в виде двухлепесткового лотоса, на одном из лепестков которого — Солнце, на другом — Луна, а также буквы хам и кшам, 49 и 50 в общем отсчете изображенных на лепестках всех 6 чакр вместе взятых, что составляет полный санскритский алфавит. В лотосе содержится белый треугольник вершиной книзу — символ ионе, а внутри треугольника — чёрный (по другим традициям белый) лингам — итаралингам («ещё один, отличный, другой»). Биджа-мантра этой чакры — Аум. Аджна связана с межбровным центром, который традиционно называют бхрумадхья (от бхру — брови и мадхья — центр) с помощью особенной нади, — маханади. Эти два центра чрезвычайно важны в медитативных практиках, и в принципе их можно считать одними целыми — «третьим глазом».
Пробуждение «третьего глаза» — Аджна-чакры — мотив чрезвычайно популярный в огромном количестве религиозных и психологических традиций, и соответствующие методики находят широкое отображение в соответствующей литературе. В частности, статуи Будды часто делают с драгоценным камнем в области межбровного центра. Этот центр так или иначе обозначен и у многих божеств индуизма (и не только) и мифических героев.
Аджна-чакру (и вообще «третий глаз» независимо от любого дополнительного символизма) очень часто связывают с шишковидной железой (эпифизом, пинеальной железой) — особенной железой размером с горошину (около 8 мм у человека), которая находится между большими полушариями мозга напротив места межбровного центра. Шишковидная железа имеет ганглиозную связь с сетчаткой. Согласно современным научным представлениям, она служит для выработки гормона мелатонин, участвующего в регуляции циркадных ритмов.
Аджна отвечает за озарение, блокируется иллюзией. Разрушая различные иллюзии, которые его окружают, человек развивает шестую чакру.
По дополнительным источникам, человек, открывающий Аджну, становится обладателем идеального баланса интеллекта и интуиции.
По иным источникам Аджна-чакра излучает гармонизирующую энергию наряду с Сахасрарой, однако, в отличие от энергии Сахасрары, энергия Аджна-чакры достаточно «весомая».
В физическом теле отвечает за нервную систему. Органы: вегетативная нервная система, глаза, нос, позвоночник. Эндокринная система: гипофиз. Цвет: синий или индиго. Кристаллы: флюорит, индиговый турмалин. Тон: нота Ля.
(по материалам Википедии)
Перевод песни
Ajna (Third Eye)
Ajna Chakra
Skt. आज्ञा ājnā IAST - order, command - the brow chakra of dispassion and supernatural abilities (clairvoyance, hypnosis) (in the Chinese tradition it corresponds to the upper dantian, or shan dantian). In the Ajna Chakra, the three main nadis again converge - Sushumna, Ida and Pingala.
This chakra is depicted in the form of a two-petal lotus, on one of the petals of which is the Sun, on the other - the Moon, as well as the letters Ham and Ksham, 49 and 50 in the total count depicted on the petals of all 6 chakras taken together, which makes up the complete Sanskrit alphabet. The lotus contains a white triangle with its apex downwards - the symbol of ion, and inside the triangle - a black (according to other traditions white) lingam - itaralings (“one more, different, another”). The bija mantra of this chakra is Aum. Ajna is connected with the eyebrow center, which is traditionally called bhrumadhya (from bhru - eyebrows and madhya - center) with the help of a special nadi - mahanadi. These two centers are extremely important in meditation practices, and in principle they can be considered as one whole - the "third eye".
Awakening of the "third eye" - Ajna-chakra - a motive extremely popular in a huge number of religious and psychological traditions, and the corresponding methods are widely reflected in the relevant literature. In particular, Buddha statues are often made with a gem in the eyebrow center area. This center is somehow indicated by many deities of Hinduism (and not only) and mythical heroes.
The Ajna chakra (and the "third eye" in general, regardless of any additional symbolism) is very often associated with the pineal gland (pineal gland) - a special gland the size of a pea (about 8 mm in humans), which is located between the cerebral hemispheres opposite the place eyebrow center. The pineal gland has a ganglionic connection with the retina. According to modern scientific concepts, it serves to produce the hormone melatonin, which is involved in the regulation of circadian rhythms.
Ajna is responsible for illumination, blocked by illusion. By destroying various illusions that surround him, a person develops the sixth chakra.
According to additional sources, a person who opens Ajna becomes the owner of an ideal balance of intelligence and intuition.
According to other sources, the Ajna chakra radiates harmonizing energy along with the Sahasrara, however, unlike the energy of the Sahasrara, the energy of the Ajna chakra is quite "weighty".
In the physical body, it is responsible for the nervous system. Organs: autonomic nervous system, eyes, nose, spine. Endocrine system: pituitary gland. Color: blue or indigo. Crystals: fluorite, indigo tourmaline. Tone: A note.
(based on Wikipedia)