Текст песни 63 - Нодаме Кантабиле - Ost

  • Просмотров: 217
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

##########Japanise##########
Woooo

Don't Cry dare mo ga tsubasa wo wasureta tenshi sa
furueru mune no "Note"
te wo tsunagu you ni sobanite ageru

Please Smile sekai wa tebyoushi de kimi wo matteru
tsutae te boku no "Rhythm"
hohoeme ba kotoba wa ira nai
itsunomanika mata mitsume teru
me ga ae ba kasanaru haamonii
inori wo hora miageru mirai e Your Smile

kono omoi subete tsuge zu ni tabidatsu no wa
mada yume wo shinji teru kara
kaidan wo noboru sora ga chikaduku doa wo ake te
ima kun ni ai tai

Sky High bokura wa maiagaru kaze wo mitsuke ta
kanjiru kimi no "Melody"
kanade tara yume ga meguri au
umaretate no hane wo hiroge te
ima sugu ni oozora haruka e to
tobitatsu hora miorosu sekai wa Sky High

##########English##########
Don't cry. Everyone forgets their wings, angel.
I'm shaking, the note you gave me is in my heart.
Take my hand so that you're close to me.

Please smile. The world carelessly waits for you.
Feel my rhythm.
If you smile, I don't need words.
How soon before you gaze at me.
If our eyes meet, we'll lie on top of one another. Harmony.
Look up at my prayer, towards the future. Your smile.

I tell all my feelings that we're starting a journey
Because I'm believing in my dreams.
I go up the stairs that lead to the heavens and open the door.
I want to encounter you now.

We fly high on the wind.
I feel your melody.
Playing an instrument, a chance encounter in a dream.
Newly born, we spread our wings
immediately, towards the far-off sky.
Flying off and looking down over the world. Sky high.

Перевод песни

########## Japanise ##########
Woooo

Не плачь смей мо га цубаса
фуруэру муне нет "Записка"
тэ во цунагу ты ни собаните агеру

Пожалуйста, улыбнись sekai wa tebyoushi de kimi wo вещество
tsutae te boku no "Ритм"
хохомэ ба котоба ва ира най
Ицуноманика Мата Мицумэ Теру
я га ае ба касанару хаамони
Инори Во Хора Миагеру Мирай и Твоя Улыбка

коно омой субете цуге цу ни табидацу но ва
мада юмэ синдзи теру кара
Кайдан Во Нобору Сора Га Чикадуку Доа Во Аке Те
има кун ни ай тай

Скай Хай бокура ва майагуру казе wo мицуке та
кандзиру кими но "Мелодия"
канаде тара юмэ га мегури ау
умрете но хейн во хироге те
има сугу ни оозора харука е к
Tobitatsu Hora Miorosu Sekai Wa Sky High

########## Английский ##########
Не плачь. Каждый забывает свои крылья, ангел.
Я дрожу, записка, которую вы дали мне, находится в моем сердце.
Возьми меня за руку, чтобы ты был рядом со мной.

Пожалуйста, улыбнитесь. Мир небрежно ждет вас.
Почувствуй мой ритм.
Если ты улыбаешься, мне не нужны слова.
Как скоро, прежде чем смотреть на меня.
Если наши глаза встретятся, мы будем лежать друг на друге.
Посмотри на мою молитву, на будущее. Твоя улыбка.

Я говорю все свои чувства, что мы начинаем путешествие
Потому что я верю в свои мечты.
Я поднимаюсь по лестнице, ведущей на небеса, и открываю дверь.
Я хочу встретиться с тобой сейчас.

Мы летим высоко на ветру.
Я чувствую твою мелодию.
Игра на инструменте, случайная встреча во сне.
Недавно родившись, мы расправляем крылья
немедленно, к дальнему небу.
Улетать и смотреть вниз над миром.

Все тексты 63 - Нодаме Кантабиле >>>