Текст песни 7 декабря. Житие - Меркурий Смоленский, святой мученик
- Исполнитель: 7 декабря. Житие
- Название песни: Меркурий Смоленский, святой мученик
- Дата добавления: 25.12.2020 | 11:28:09
- Просмотров: 140
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Святой мученик Меркурий Смоленский был славянин, родом, вероятно, из Моравии, потомок княжеского рода. Воспитанный в Православии, святой Меркурий по ревности к истинной вере ушел из своего отечества на Русь. Величайшее бедствие постигло Русскую землю в начале ХIII века — нашествие татаро-монгольских орд. Жестокие враги не щадили беззащитных жителей, грабили и разрушали храмы, монастыри, города и селения. Тысячи русских людей пали в битвах, защищая свое Отечество, многие захвачены в плен и отведены в неволю. Шел 1239 год.Прибыв в древний русский город Смоленск, Меркурий поступил на воинскую службу в княжескую дружину. Святой Меркурий отличался физической силой, мужеством и высоким ростом. Велик был он и духом, вел втайне жизнь подвижника, был строгий постник, проводил ночь в молитве и хранил девственную чистоту; православную веру не только исповедовал на словах, но готов был умереть за нее.
В 1239 году полчища татар, разоряя все на пути и нагло ругаясь над святынями христианства, полонившие уже много русских городов, подошли к Смоленску. Встав в 25 верстах от него, на Долгомостье, татары стали угрожать разорением городу и его святыням. Предводитель татарского отряда, богатырь огромного роста, похваляясь своей гигантской силой, вызывает на поединок лучшего смоленского витязя, чтобы в единоборстве решить участь города и Смоленского княжества.
Успенский соборный храм был переполнен, все жители города, от младенца до старца, собрались у чудотворного образа Божией Матери Одигитрии, со слезами и теплой верой они обращались к Заступнице о помиловании. Вместе с народом святой Меркурий скорбел и соболезновал душой, и, все более и более проникаясь любовью к ближним, он исполнился решимости пострадать за них: положить душу за Святую Церковь. В ту тревожную ночь соборный пономарь Георгий тихо молился перед образом Одигитрии, испрашивая избавления города от врагов. Вдруг он услышал голос от иконы: «Иди к рабу Моему Меркурию, на Подолье». Пречистая Богородица также указала пономарю, где живет Меркурий, и поторопила: «Иди скорее и тихо скажи ему: “Меркурий, тебя зовет Владычица”». Георгий удивился голосу от иконы, но тотчас же поспешил исполнить приказание. Он пошел на Подолье и увидел среди двора воина Меркурия с воздетыми к небу руками. Тихо объявил ему небесную волю пономарь, и оба пошли они в храм. Упав перед чудотворной иконой, Меркурий стал просить о помощи и заступлении города, и был голос от святой иконы: «Раб Мой Меркурий, Я посылаю тебя, чтобы ты отразил врагов от града сего и защитил этот храм. Для этого Я призвала тебя сюда из страны Римской.
Я не оставлю этого города, по молитвам Моим он не будет предан в руки врагов. Немедленно ступай навстречу врагам. Я не оставлю тебя. Не бойся, ты победишь врагов и сам получишь от Господа венец победы и вечного блаженства».
Воин Христов той же ночью сел на коня и отправился в татарский стан в Долгомостье. Он прошел военную стражу, не замеченный никем, и среди неприятельского стана увидел великана. Оградясь крестным знамением и воскликнув: «Пресвятая Богородица, помоги мне!», Меркурий убил гордого и надменного исполина, уповавшего на свою страшную силу. Призывая имя Господа и Пречистой Богородицы, святой воин истребил множество врагов. Татарские воины с ужасом видели, что святому Меркурию помогают в битве молниеносные мужи и лучезарная Жена и, не в силах устоять против воина Христова, обратились в бегство. В это время сын убитого татарского исполина, желая отомстить русскому воину за смерть отца, сзади напал на святого Меркурия и нанес ему смертельный удар. Но внезапно непонятный ужас охватил врагов и, бросая оружие, они бежали от города, гонимые неведомой силой из пределов Смоленской земли.
На рассвете жители Смоленска, готовившиеся к сражению с неприятелем, увидели, что поле усеяно трупами врагов, и поняли, что сохранены заступлением Богородицы.
С благоговением они перенесли честное тело святого воина-мученика и с честью погребли в соборе в честь Успения Пресвятой Богородицы. Вскоре после своей кончины святой Ме
Перевод песни
The Holy Martyr Mercury of Smolensk was a Slav, probably from Moravia, a descendant of a princely family. Brought up in Orthodoxy, Saint Mercury, out of zeal for the true faith, left his fatherland for Russia. The greatest disaster befell the Russian land at the beginning of the 13th century - the invasion of the Tatar-Mongol hordes. Fierce enemies did not spare the defenseless inhabitants, robbing and destroying churches, monasteries, cities and villages. Thousands of Russian people fell in battles defending their Fatherland, many were captured and taken into captivity. The year was 1239.Arriving in the ancient Russian city of Smolensk, Mercury entered military service in the prince's squad. Saint Mercury was distinguished by physical strength, courage and high growth. He was great in spirit, led the secret life of an ascetic, was a strict fasting person, spent the night in prayer and kept his virgin purity; the Orthodox faith not only professed in words, but was ready to die for it.
In 1239, hordes of Tatars, ruining everything on the way and insolently cursing the shrines of Christianity, which had already filled many Russian cities, approached Smolensk. Having risen 25 versts from him, on Dolgomostye, the Tatars began to threaten the city and its shrines with ruin. The leader of the Tatar detachment, a hero of enormous stature, boasting of his gigantic strength, summons the best Smolensk knight to a duel in order to decide the fate of the city and the Smolensk principality in single combat.
The Cathedral of the Assumption was overcrowded, all residents of the city, from baby to elder, gathered at the miraculous image of the Mother of God Hodegetria, with tears and warm faith they turned to the Intercessor for mercy. Together with the people, Saint Mercury grieved and condoled with his soul, and, more and more imbued with love for his neighbors, he was determined to suffer for them: to lay down his soul for the Holy Church. On that troubled night, the cathedral sexton George quietly prayed in front of the image of Hodegetria, asking for the deliverance of the city from its enemies. Suddenly he heard a voice from the icon: "Go to my servant Mercury, in Podillia." The Most Pure Mother of God also pointed out to the sexton where Mercury lives, and hurried: "Go quickly and quietly tell him:" Mercury, the Lady is calling you. " George was surprised at the voice of the icon, but immediately hastened to fulfill the order. He went to Podillia and saw the warrior Mercury among the courtyard with his hands raised to the sky. The sexton quietly announced to him the heavenly will, and they both went to the temple. Falling in front of the miraculous icon, Mercury began to ask for help and the intercession of the city, and there was a voice from the holy icon: “My servant Mercury, I send you to repel enemies from this hail and to protect this temple. For this I have called you here from the country of Rome.
I will not leave this city, by my prayers it will not be delivered into the hands of enemies. Go immediately to meet your enemies. I will not leave you. Do not be afraid, you will defeat your enemies and you yourself will receive the crown of victory and eternal bliss from the Lord. "
The warrior of Christ got on a horse that night and set off for the Tatar camp at Dolgomost. He passed the military guard, unnoticed by anyone, and among the enemy camp he saw a giant. Shielding himself with the sign of the cross and exclaiming: "Most Holy Theotokos, help me!", Mercury killed the proud and arrogant giant, who relied on his terrible strength. Calling on the name of the Lord and the Most Pure Theotokos, the holy warrior destroyed many enemies. The Tatar warriors saw with horror that the lightning men and the radiant Wife helped Saint Mercury in the battle, and, unable to resist the warrior of Christ, fled. At this time, the son of the slain Tatar giant, wishing to take revenge on the Russian soldier for the death of his father, attacked Saint Mercury from behind and dealt him a fatal blow. But suddenly an incomprehensible horror seized the enemies and, throwing down their weapons, they fled from the city, driven by an unknown force from the borders of the Smolensk land.
At dawn, the inhabitants of Smolensk, preparing for a battle with the enemy, saw that the field was strewn with the corpses of enemies, and realized that they had been saved by the intercession of the Mother of God.