Текст песни 8 ноября. Житие - Феофил, святитель, архиепископ Новгородский
- Исполнитель: 8 ноября. Житие
- Название песни: Феофил, святитель, архиепископ Новгородский
- Дата добавления: 28.07.2021 | 22:10:05
- Просмотров: 115
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Святитель Феофил был последним из владык Новгородских, избранных на вече. Об избрании его так повествует летопись: «Утром 15 ноября 1470 г. раздался благовест Св. Софии, в последний раз призывающий новгородцев приступить, по древнему обычаю, к избранию архиепископа Великого Новгорода и Пскова. Посадники новгородские и тысяцкие и весь Великий Новгород стал вечем у Св. Софии; и избра Бог у Святой Софии Премудрости Божией служителя своему престолу, а Великому Новуграду — преосвященного архиепископа, и осташе на престоле жребий Феофилов, протодиакона и ризника владычня». Состояние новгородского общества летописцы сравнивали тогда с морем во время бури... В этом обществе господствовали те, которые, по выражению митрополита св. Филиппа, «льстят сердца незлобивых, и посреди мирнующих вводят неправду и нелепую ярость», а потому для смиренного инока Отенской пустынной обители сан архиепископа, по справедливому замечанию архиепископа Филарета, «был причиной одних только скорбей». Трудно было сему святителю управлять своею паствою. Посадница Марфа Борецкая и ее приверженцы вооружали и возмущали народ против великого московского князя Иоанна III, а монах Пимен, сторонник Борецких, разжигал в пастве ненависть к архиепископу. Некоторые из новгородцев склонялись перейти на сторону Литвы, изменив московскому князю, и готовы были пойти на вероотступничество. Святитель Феофил останавливал мятежных новгородцев: «Не изменяйте Православию или не буду пастырем отступников, уйду назад в смиренную келлию, откуда извлекли вы меня на позорище мятежа». Сохранилась отреченная грамота святителя, написанная в 1479 г. Однако ослепленный народ не внимал словам пастыря: между Новгородом и Москвой разгорелась междоусобная война. Неоднократно разбитые новгородцы принуждены были просить пощады. Феофил был их заступником. Ему обязаны многие новгородские бояре освобождением из темниц литовских. В 1480 году святитель Феофил был отправлен Иоанном III на заточение (но он мог и сам проситься туда на покой, видя много смут в Новгороде) в Московский Чудов монастырь и «сидел полтретья лето, ту и преставися». По преданию, когда святитель Феофил лежал больной в Чудовом монастыре, во сне явился к нему Новгородский святитель Нифонт (+ 1156 г.; память 8/21 апреля), похороненный в пещерах преподобного Антония Печерского, и напомнил об обещании поклониться Печерским чудотворцам. Святой архиепископ отправился в Киев и уже приближался к Днепру, как болезнь его усилилась, и он получил откровение, что хотя не дойдет живым до пещер, но тело его упокоится в них. И это исполнилось.Память его совершается особо 26 октября/8 ноября, а также с Собором Дальних пещер 28 августа/10 сентября и во 2-ю Неделю Великого поста, с общим Собором Киево-Печерских отцов.
Перевод песни
Saint Feofil was the last of the Vladyk Novgorod, elected at the eve. On the election of him so tells the chronicle: "In the morning of November 15, 1470, the Blagovest of St. Sofia was heard, the last time calling Novgorod to embark on the ancient custom, to the election of the Archbishop of Veliky Novgorod and Pskov. Postener Novgorod and Musky and all the great Novgorod became the veche of St. Sophia; And the God of the Holy Sophia of the wisdom of God's servant to his throne, and the Great New Novgrad - the High Archbishop, and the remaining of the throne of the Ferofilov, Protodiakon and Vladynik's slicker. The state of the Novgorod society chroniclers compared then with the sea during the storm ... In this society, those who, according to the expression of Metropolitan St. Philippe, "flattening the hearts of kindly, and in the midst of peaceful introduces a lie and ridiculous rage", and therefore for the humble ink of the Odenan desert monastery of the San Archbishop, according to a fair remark of the archbishop of Filaret, "there was a reason for the sorrels alone." It was hard to manage to manage his detergent. Posted by Marfa Boretskaya and its adherents armed and outraged the people against the Great Moscow Prince John III, and Monk Pimen, a supporter of the Boretskiki, walked in the flock of hatred for the archbishop. Some of the Novgorod residents were inclined to go to the side of Lithuania, changing the Moscow prince, and they were ready to go for versoice. Saint Feofil stopped rebellious Novgorod people: "Do not change Orthodoxy or I will not be a shepherd of apostates, leaving back to the humble Kellya, from where you have retracted me on the disgrace of the rebellion." The renounced diploma of the saint was preserved, written in 1479. However, the blinded people did not listen to the words of a shepherd: a civil war flared together between Novgorod and Moscow. Repeatedly broken Novgorods were forced to ask for mercy. Ferofil was their intercession. He is obliged to many Novgorod boyars with liberation from the dungeons of Lithuanian. In 1480, Saint Feofil was sent by John III for imprisonment (but he could, and he himself go there on peace, seeing a lot of meat in Novgorod) in the Moscow municipalities of the monastery and "Singing half awheel summer, that and we are melted." According to the legend, when the saint Feofil lay the patient in the miracle monastery, in a dream the Novgorod Saint Nifont appeared in a dream. Holy Archbishop went to Kiev and was already approaching the Dnieper, as his illness increased, and he received a revelation that although he would not reach the caves, but his body was resting in them. And it was fulfilled.His memory is performed especially on October 26 / November 8, as well as with the Cathedral of the Far Falls on August 28 / September 10 and in the 2nd week of the Great Post, with the General Cathedral of the Kiev-Pechersk Fathers.