Текст песни 9-ый Мир - Как трудно уезжать
- Исполнитель: 9-ый Мир
- Название песни: Как трудно уезжать
- Дата добавления: 07.11.2018 | 02:15:11
- Просмотров: 244
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
--Расскажи мне,что происходит,когда уезжаешь.--Вещи по-другому кажутся-ты это точно знаешь!
В сердце отпечаток тает тех мест,о чём мечтаешь.
В мыслях всё перевернулось,сознанье улетает.
В голове фотографии тех мест любимых,дали.
С нами навсегда останется в душе боль печали.
Последний взор необъятный,словно тишина.
Вернусь ли я сюда-не знаю,но надо мне сюда!
Сердце в беспокойстве бьётся,хочет улететь
В небеса,ещё хотя бы раз то место посмотреть.
Окутать взглядом переулки,где до заката
Каждый день смотрели звёзды,хотели то,что надо.
Вряд ли померкнут звуки музыки прощальной,
Которая провожала гром колёс летальных.
Вряд ли исчезнут лица,тех с кем был то время,
Вряд ли исчезнут мысли,на сердце лишь потеря.
-Расскажи мне,как птицы в тишине поют о юге...
Куда летят здесь стаи,куда тянутся руки?
Куда душой и телом,сквозь огорченья,муки
Куда несут тебя глаза?
--Не выдержать разлуки!
Не услышишь никогда тех голосов полёты,
Не услышишь никогда те мысли,словно самолёты,
Не почувствуешь того,к чему глаза давно привыкли.
Как трудно уезжать и не выдержать ошибок...
Грустно уезжать иногда!
Расставаться с тем навсегда,
Что любил ты и хранил,
Где вечерами,как ветер бродил...
Как грустно покидать те места,
Расставаться с тем навсегда,
Что любил ты и хранил,
Где вечерами,как ветер бродил...
-Расскажи мне,что в мыслях у тебя творится?
На сколько далеко то место,куда летишь,как птица?
-Эти лица,что встречали взглядом снова,
Это сниться,туда сердце улететь готово!
Дорога длиться бесокнечно!Это дорога в вечность!
Фрагменты памяти во мне...
Вернусь ли я до встречи?И все эти вещи
Напоминают о родном,о том любимом крае,
Там где для мысли-дом!
Где я уже давно оставил кусочек своей доли,
И звезды лишь упали в глубокое то море!
Искры от костра пронзают небо пополам,
С каждым пламенем прощальным слова:"Я не отдам!"
"Я не отдам!..."И словно выстрел-искры в небесах
И удаляется то место на глазах!
Угольки от костра взлетают ввысь.
На небе лица людей сотнями зажглись.
Так давайте встретим последние минуты
И прокричать себе"Я это не забуду!"
Буду помнить долго,вечно помнить буду!
Я не могу не уезжать,как трудно уезжать!!!!
Перевод песни
- Tell me what happens when you leave.- Things seem different - you know it for sure!
In the heart, the imprint melts of the places you dream about.
In my thoughts everything turned upside down, consciousness flies away.
In my head, photos of those places I loved, given.
The pain of sorrow will remain in our souls forever.
The last look is immense, like silence.
If I come back here, I don’t know, but I need to come here!
Heart beating in anxiety, wants to fly away
To heaven, at least once that place to see.
Look around the alleys where before sunset
Every day the stars watched, they wanted what they needed.
The sounds of farewell music are unlikely to fade,
Which escorted the thunder of lethal wheels.
It’s unlikely that the faces of those with whom the time was
Thoughts are unlikely to disappear; only loss on the heart.
-Tell me how the birds in silence sing about the south ...
Where do the flocks fly here, where do the arms reach?
Where soul and body, through distress, torment
Where are your eyes going?
--Don't stand the separation!
You will never hear those voices flying
You will never hear those thoughts, like airplanes,
You will not feel what your eyes have long been accustomed to.
How difficult it is to leave and not stand the mistakes ...
It's sad to leave sometimes!
Part with forever
What you loved and kept
Where in the evenings, as the wind wandered ...
How sad it is to leave those places
Part with forever
What you loved and kept
Where in the evenings, as the wind wandered ...
-Tell me what is going on in your thoughts?
How far is the place where you fly like a bird?
- These are the faces that looked again,
I dream about it, my heart is ready to fly there!
The road lasts forever! This is the road to eternity!
Fragments of memory in me ...
Will I come back to see you? And all these things
Remind you of your native, that beloved land,
Where there is a house for thought!
Where I have long left a piece of my share,
And the stars only fell into the deep sea!
Sparks from a fire pierce the sky in half
With each flame, the farewell words: "I will not give back!"
“I won’t give it back! ...” And like a shot-spark in the sky
And that place is left before our eyes!
Coals from the fire soar up.
In the sky, hundreds of people's faces lit up.
So let's meet the last minutes
And shout out to myself, "I will not forget this!"
I will remember for a long time, I will always remember!
I can't help but leave, how difficult it is to leave !!!!