Текст песни 96neko - Kagen no tsuki
- Исполнитель: 96neko
- Название песни: Kagen no tsuki
- Дата добавления: 03.10.2019 | 19:34:02
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sama zamana dekigoto gaKakageta ho e to yukue tazunete
Na mo shiranu hitobito no
Kensou no naka nemuri ni tsukeba
Tagai no me ni yadorishi
Yume o ure u akari
Kakegae no nai kimochi o
Utsusu tama kagami
Omoi daseba osana go koro
Kage ri ni nita kagen no tsuki
Oikakete wa shiro to kuro no
Hazama ni mayou dake
Itoshi sato wa nanika o
Watashi wa kiite
Anata ga kotae
Tomadoi o kakusazu ni
Shigurekokochi no
Kisetsu ga sugita
Tagai no te o tadorite
Yume o hakobu akari
Nagarete yuku hoshi-tachi o
Koko de mite iru yo
Kazoe daseba kiri ga naito
Nani mo shiranai mamade ii
Owari no hi ga kuru no naraba
Semete mo no takute o
Kanashimi wa tsumori itsushika
Kono sora o oui tsukushite ku
Kagayaku subete no koe o
Ikite ku imi sae mo
Omoi daseba osana go koro
Kage ri ni nita kagen no tsuki
Oikakete wa mou ichido to hanatsu yo
Kazoe daseba kiri ga naito
Nani mo shiranai mamade ii
Owari no hi ga kuru no naraba
Semete mo no takute o
_____________________________________________
Все события возвращаются,
Отправляются они в путь по назначению
В суете людей,неизвестны нам,
Имена тех самых лиц,что преследовали нас.
Но светятся мечты во мраке тьмы
Ни за что не разделят они
Те чувства, что хранит наше зеркало,
Никогда нам не заменить.
И если я сейчас вспоминаю те дни,
Когда Луна была такой как облако,
И если за тобой гонятся сквозь ветра,
Падёшь ведь ты не заметив зари.
///
Что же значит быть всеми дорогой
Я спросила ведь уже, и ответ был дан давно
Не скрывая то, что жило внутри,
В этом дождь не виноват, а виновны были мы.
Тот путь, что свет избрал, останется,
Расскажи, как мне его найти
Те звёзды, что плывут, напомнят вновь
Выживать приходится нам.
И если подсчитать, то сведётся конец
Зачем всё это было сделано для них
И если ждёт конец, неизбежно одно,
Сбежим туда, где счастье найдём.
///
Печаль намерена нас с собою унести
Давно же небо ждёт, чтобы скрыть наши мечты
Ждавшие те, изменчиво любя,
Смысл поняв, не смогли уберечь.
///
И если я сейчас вспоминаю те дни,
Когда Луна была такой как облако,
И если сходится время то, что прошло,
Пускай идёт.
И если подсчитать, то сведётся конец
Зачем всё это было сделано для них
И если ждёт конец, неизбежно одно,
Cбежим туда, где счастье найдём.
Перевод песни
Sama zamana dekigoto gaKakageta ho e to yukue tazunete
Na mo shiranu hitobito no
Kensou no naka nemuri ni tsukeba
Tagai no me ni yadorishi
Yume o ure u akari
Kakegae no nai kimochi o
Utsusu tama kagami
Omoi daseba osana go koro
Kage ri ni nita kagen no tsuki
Oikakete wa shiro to kuro no
Hazama ni mayou dake
Itoshi sato wa nanika o
Watashi wa kiite
Anata ga kotae
Tomadoi o kakusazu ni
Shigurekokochi no
Kisetsu ga sugita
Tagai no te o tadorite
Yume o hakobu akari
Nagarete yuku hoshi-tachi o
Koko de mite iru yo
Kazoe daseba kiri ga naito
Nani mo shiranai mamade ii
Owari no hi ga kuru no naraba
Semete mo no takute o
Kanashimi wa tsumori itsushika
Kono sora o oui tsukushite ku
Kagayaku subete no koe o
Ikite ku imi sae mo
Omoi daseba osana go koro
Kage ri ni nita kagen no tsuki
Oikakete wa mou ichido to hanatsu yo
Kazoe daseba kiri ga naito
Nani mo shiranai mamade ii
Owari no hi ga kuru no naraba
Semete mo no takute o
_____________________________________________
All events are returned
They go on a journey to destination
In the bustle of people unknown to us
The names of the very same people who pursued us.
But dreams shine in the darkness of darkness
They will never share
The feelings that our mirror holds
We will never replace.
And if I remember those days now
When the moon was like a cloud,
And if they chase you through the winds
You fall because you did not notice the dawn.
///
What does it mean to be all dear
I already asked, and the answer was long ago
Without hiding what lived inside,
The rain was not to blame, but we were guilty.
The path that the light has chosen will remain
Tell me how to find him
Those stars that float will remind again
We have to survive.
And if you count, then the end comes down
Why was all this done for them
And if the end awaits, one thing is inevitable,
We’ll run to where we find happiness.
///
Sorrow intends to take us away
It has long been waiting for the sky to hide our dreams
Waiting for them, mutually loving,
Having understood the meaning, we could not save it.
///
And if I remember those days now
When the moon was like a cloud,
And if time converges what has passed,
Let it go.
And if you count, then the end comes down
Why was all this done for them
And if the end awaits, one thing is inevitable,
We’ll run to where we find happiness.