Текст песни 96neko - Kuro No Chikai
- Исполнитель: 96neko
- Название песни: Kuro No Chikai
- Дата добавления: 19.11.2019 | 11:22:03
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hane o toshita datenshi waKegarareta chigiri ni mi wo yudanete
Aishiautta kagode sae mo
Sono te de keshi sa deshimatta no
Kizutsuita maigo no tenshi
Yugure no machi samayoi
Kirei na hitomi wo motta
Hitori no shouji to deau
Me ga atta, sono shunkan ni
Koi ni ochita, aware na tenshi wa
Yurusarenai omoi tsunoru mama
Kinkin no hako wo aketa
Motometa mono wa eigao no ura ni kakusareta
Kindan no kajitsu
Hito to tenshi
Yurusarenai koi kanaeru tame ni
Subete wo kowasu dake
Yogorenai kokoro sutete
Kimi wo aishite ikirareru nara
Kono hane sae kirisatete
Akuma ni mi wo yusanete shimaou
Shikkoku no somaru hamayome
Seinaru chikai no bashou de
Hakanai hitomi te warau
Fushigi na shounen to deau
Me ga atta sono shunkan ni
Koi ni ochita aware na shoujo wa
Yurusarenai omoi ni tsunoru mama
Subete wo uragitta
Te ni ireta no wa kono te no naka
Kogare tsuzuketa yukubo no kajitsu
Totome atta ubaiau netsu
Kiyoyaja naru chikai sae mo
Okashite iku
Tsunagi atta kako wo subete
Konagona ni keshisatte shimattara
Koukai sae kuyamu hodo
Kimi ni oborete ochiru iku dake
Aa kinkin no tsumi wa
Ienu kizu to natte kizare tsuzuke
Ikareru sabaki no ya wa
Shikoku no shoujo wo tsuranuku
Hane o toshita detenshi wa
Yogoreta chigiri wo tokihanate
Sono inochi to hikikae ni
Ichi mai no hane dake o nokoshite
Shoujo wo sukute
kiesatta ne
Hane o toshita detenshi to
Yogoreta kuro ri somaru hanayome
Chi no soko e ochite sae mo
Chihai no kusabi wo karamu ate
Yurusarenai tsumi wo kakaete iku
Tsumi no kajitsu ga kuchihateta toki
Futatabi meguri au sono hi nante
Ангел, рискнувшая ради любви
Крыльев лишилась и плоть потеряла
Прошлого тени прогнала свои,
Позабыла о всех, кого прежде знать могла.
Отчаявшись, со сломанным крылом
Потеряна в городе большом.
И в сумерках вечерних городских
Прекраснейшую деву увидела.
Лишь стоило глазам их встретиться,
Без памяти влюбилась ангел глупая.
Безумие начиналось так легко,
Ящик Пандоры ими был открыт.
Путь к улыбке счастливой, столь давно ей искомый,
(Пролегал через проклятый, запретный плод.)
Человека и ангела
Чувства запретные
к чему хорошему не ведут.
(Им нет прощения.)
Если живет в этом сердце любовь,
Уничтожу своё, хоть оно и невинное.
Крылья мешают - отрежу я их.
Чувствую, тело наполняется злом.
Отправилась, нарядившись в черный цвет,
Невеста, чтобы Богу дать обет,
И там случайно, с улыбкой на губах
Загадочного юношу увидела.
Лишь стоило глазам их встретиться,
Без памяти влюбилась эта девушка.
Безумие начиналось так легко,
И прошлое своё она предала.
Рука об руку рядом, бесконечно желали
Вместе сладко вкусить запретный плод.
Лихорадкой охвачены
Отчаянной страсти,
Что способна очистить их тела,
Сплели объятия.
Прошлого узы исчезли давно,
И ничто не способно их разлучить.
Покаяние и скорбь не терзают сердца,
Верят дети грешные, что счастье навсегда.
Но... за преступление свое
/Этим ранам не затянуться вовек./
Роковой карающей стрелой
Несчастная девушка была убита.
Ангел, рискнувшая опереньем своим
Отказалась от клятвы, данной тогда.
Жизнью за жизнь заплатила она
оставив на память одинокое перо.
Чтоб спасти эту девушку,
Исчезла навсегда.
Ангел, отдавшая крылья свои
И в черном девушка, жертвы любви слепой,
Им суждено до конца своих дней
Грех замаливать, единый на двоих,
Непростительной страсти шрам в своей душе носить,
До тех пор, пока гнилью не станет их запретный плод.
В этот день смогут грешники встретиться опять.
Перевод песни
Hane o toshita datenshi waKegarareta chigiri ni mi wo yudanete
Aishiautta kagode sae mo
Sono te de keshi sa deshimatta no
Kizutsuita maigo no tenshi
Yugure no machi samayoi
Kirei na hitomi wo motta
Hitori no shouji to deau
Me ga atta, sono shunkan ni
Koi ni ochita, aware na tenshi wa
Yurusarenai omoi tsunoru mama
Kinkin no hako wo aketa
Motometa mono wa eigao no ura ni kakusareta
Kindan no kajitsu
Hito to tenshi
Yurusarenai koi kanaeru tame ni
Subete wo kowasu dake
Yogorenai kokoro sutete
Kimi wo aishite ikirareru nara
Kono hane sae kirisatete
Akuma ni mi wo yusanete shimaou
Shikkoku no somaru hamayome
Seinaru chikai no bashou de
Hakanai hitomi te warau
Fushigi na shounen to deau
Me ga atta sono shunkan ni
Koi ni ochita aware na shoujo wa
Yurusarenai omoi ni tsunoru mama
Subete wo uragitta
Te ni ireta no wa kono te no naka
Kogare tsuzuketa yukubo no kajitsu
Totome atta ubaiau netsu
Kiyoyaja naru chikai sae mo
Okashite iku
Tsunagi atta kako wo subete
Konagona ni keshisatte shimattara
Koukai sae kuyamu hodo
Kimi ni oborete ochiru iku dake
Aa kinkin no tsumi wa
Ienu kizu to natte kizare tsuzuke
Ikareru sabaki no ya wa
Shikoku no shoujo wo tsuranuku
Hane o toshita detenshi wa
Yogoreta chigiri wo tokihanate
Sono inochi to hikikae ni
Ichi mai no hane dake o nokoshite
Shoujo wo sukute
kiesatta ne
Hane o toshita detenshi to
Yogoreta kuro ri somaru hanayome
Chi no soko e ochite sae mo
Chihai no kusabi wo karamu ate
Yurusarenai tsumi wo kakaete iku
Tsumi no kajitsu ga kuchihateta toki
Futatabi meguri au sono hi nante
Angel taking a chance for love
Wings lost and flesh lost
The past shade drove mine,
I forgot about everyone I could know before.
Desperate with a broken wing
Lost in the big city.
And in the twilight of the evening city
I saw the most beautiful girl.
As soon as their eyes met
Without memory, a stupid angel fell in love.
Madness started so easy
Pandora's box was opened by them.
The path to a happy smile, so long sought for her,
(He ran through the damned, forbidden fruit.)
Human and angel
Feelings forbidden
to what good they do not lead.
(They have no forgiveness.)
If love lives in this heart
Destroy my own, even though it is innocent.
Wings interfere - I cut them off.
I feel the body is filled with evil.
Set off dressed in black
Bride to take a vow to God
And there by chance, with a smile on his lips
I saw a mysterious young man.
As soon as their eyes met
This girl fell in love with no memory.
Madness started so easy
And she betrayed her past.
Hand in hand nearby, endlessly wishing
Together, it’s sweet to taste the forbidden fruit.
Fever
Desperate passion
What is able to cleanse their bodies,
Weaved hugs.
The bonds of the past have disappeared long ago
And nothing can separate them.
Repentance and sorrow do not torment the heart,
Sinful children believe that happiness is forever.
But ... for his crime
/ These wounds do not last forever. /
Fatal Punitive Arrow
The unfortunate girl was killed.
Angel risking her plumage
Refused the oath given then.
Life paid for life
leaving for memory a lone feather.
To save this girl
Disappeared forever.
Angel who gave her wings
And in black girl, victims of love blind,
They are destined for the rest of their days
Sin to grind, one for two,
Unforgivable passion scar in my soul to wear,
Until their forbidden fruit becomes rot.
On this day, sinners will be able to meet again.