Текст песни Ірина Лончина - Мати Емігрантка
- Исполнитель: Ірина Лончина
- Название песни: Мати Емігрантка
- Дата добавления: 09.02.2018 | 16:15:03
- Просмотров: 817
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Іронія долі, історія матері-жінки,Зібрала валізу, і їде в незвіданий край
Її проводжає родина неначе навіки.
Куди вона їде? Навіщо? Чому? Не питай!
Хіба не знайдеться їй місця у рідному домі?
Чому вона тяжко працює на іншій землі?
Поїхала мати у пошуках кращої долі,
Щоб в скруті не жили, не ниділи діти її
Берегиня роду мати-українка
Втратила свободу, за кордоном, гірко
Коротає вік свій на чужій землі
Ждуть від неї вістку діточки малі
Ждуть від неї вістку діточки малі
А діти сумують, їм мамина ласка потрібна
З вікна виглядають зажурі старенькі батьки
"Скоріш повертайся до дому матусенько рідна"
Читає в листах вже до болю знайомі рядки
Так часто в тривожні хвилини втрачали ми віру,
Губили надію та не забуваймо одне:
Без матері-жінки ми втратимо і Україну
Не нація, та, що так легко втрачає святе!
Берегиня роду мати-українка
Втратила свободу, за кордоном, гірко
Коротає вік свій на чужій землі
Ждуть від неї вістку діточки малі
Ждуть від неї вістку діточки малі (2 р.)
Перевод песни
Irony of fate, mother-woman storyPicked up the suitcase, and goes to the unknown land
Her family accompanies her forever.
Where does she go? Why? Why? Do not ask!
Is not there a place in her home?
Why does she work hard on another land?
Mother went to search for a better luck,
That they do not live in distress, their children did not despair
Bereginya is a mother-Ukrainian woman
Lost freedom abroad, bitterly
Shakes his age on a foreign land
Wait for her little baby boy
Wait for her little baby boy
And the children are sad, they need a mother
Out of the window look young old parents
"Come back to your mother's mother soon"
Reads the letters to the pain of familiar lines
So often in the alarming moments we lost faith,
Lost hope and do not forget one thing:
Without mother and woman, we will lose Ukraine
Not a nation, one that easily loses holy things!
Bereginya is a mother-Ukrainian woman
Lost freedom abroad, bitterly
Shakes his age on a foreign land
Wait for her little baby boy
Waiting for her news baby small (2 p.)