Текст песни Ірина Мороз - В таких стосунках хочеться дихати
- Исполнитель: Ірина Мороз
- Название песни: В таких стосунках хочеться дихати
- Дата добавления: 07.10.2018 | 00:15:07
- Просмотров: 289
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
я п’ю надто багато кавити кажеш, що це шкідливо – я й сама знаю…
ми так довго цього чекали
так довго спали
аби прокинутись якось разом
як – гадки не маю.
а далі – усе, як в книжці
чи в доброму серіалі
вздовж цілим містом гуляти пішки
не знати меж,
не мати гальм
кінця і краю.
ці ранки такі прекрасні
це небо все ділить з нами
ці поцілунки настільки вчасні
слова настільки влучні й гарні.
важливо усе це витримати
бо втримати – мало
в таких стосунках хочеться дихати
такі стосунки є більш-менш вдалими.
і поки я п’ю свою каву,
п’ю її надто багато
ти прокидаєшся, як завжди рано
і з кожного дня робиш мрію чи свято.
я йду за тобою – ти тільки клич
йду на твій запах тихо і плавно
наче хижак, що крадеться на здобич
наче та здобич, яку вполювали.
скільки б не було валіз і вокзалів
спонтанних зустрічей, планів і днів
важливо бути у всьому разом
від кави зранку до перших снів.
Ірина Мороз
Перевод песни
I drink too much coffeeyou say it's harmful - I know myself…
we have been waiting for this for so long
slept so long
to wake up somehow together
as - I have no idea.
and then - everything, as in the book
or in a good series
walk all over the city
don't know the boundaries
do not have brakes
end and edge.
these mornings are so beautiful
this sky shares everything with us
these kisses are so timely
the words are so apt and beautiful.
it is important to endure all this
because it is not enough to keep
in such a relationship I want to breathe
such relationships are more or less successful.
and while I'm drinking my coffee,
I drink too much
you wake up as always early
and every day you make a dream or a holiday.
I'm following you - you're just a call
I go to your smell quietly and smoothly
like a predator stealing for prey
as if the prey they were hunting.
no matter how many suitcases and stations
spontaneous meetings, plans and days
it is important to be together in everything
from coffee in the morning to the first dreams.
Irina Moroz