Текст песни
я так хочу тебе обійняти
обійняти тебе і втекти…
на пероні лиш руку підняти
і очима тебе провести.
а вже потім щоденно вертати
у думках, у листах, у рухах
загубити удавані мапи
тільки голос твій чути у вухах
погасити усі смолоскипи
і як йти – то лише навпомацки
в своє серце вина налити
до тієї, останньої позначки.
а тоді уже можна літати -
океан почуттів глибокий
як захочеш мені щось дати
я одне попрошу в тебе -
спокій.
Перевод песни
я так хочу тебя обнять
обнять тебя и убежать ...
на перроне лишь руку поднять
и глазами тебя провести .
а потом ежедневно возвращаться
в мыслях , в письмах , в движениях
потерять кажущиеся карты
только голос твой слышать в ушах
погасить все факелы
и как идти - то только на ощупь
в свое сердце вина налить
той, последней отметки.
а тогда уже можно летать -
океан чувств глубокий
как захочешь мне что-то дать
я одно попрошу у тебя -
покой.
Смотрите также: