Текст песни
цікаво дізнатись як вона там
як проходять тепер її ранки
з ким тепер живуть її мрії
як швидко віддає свої сантиметри
і кому виливає свої образи
наскільки стійка її память
хто завязує нитку на її запясті
чи згадує наші пісні
чи зберігає театральні квитки
чи бодай історію переписки
ми так і не зустріли разом дощу
я жодного разу не бачив її в сукні
ми жодного разу не обнялись у танці
я думав про неї частіше аніж тримав за руку
це літо пройшло серед стін і холоду
в очікуванні осені та непотрібних кілометрах
це літо пройшло серед незнайомих тіней та пошуку
схожих очей знайомих силуетів
цікаво чи вона далі уникає людей
чи губиться серед них ненавмисно
і про що думає наодинці
чи любить зараз когось?
чи любила колись мене?
чи взагалі ще вміє любити?
як їй пояснити що вчинки завжди мають наслідки
як пояснити що у болю не існує часо-простору
що обман інколи гірше відкритого пострілу
і потім не лікує ні алкоголь ні морфій
як пояснити що серцю не підходять пусті доводи
а довіру не здобудеш зайвими виправданнями
але як її навчити слова «вибач»
як пояснити що цього завжди достатньо
я багато не маю але що віддати?
щоб вона знову
закохано
дивилася
на мене
Перевод песни
интересно узнать как она там
как проходят теперь ее ранки
с кем теперь живут ее мечты
как быстро отдает свои сантиметра
и кому изливает свои образы
насколько устойчива ее память
кто завязывают нить на ее запястье
или вспоминает наши песни
сохраняет театральные билеты
или хотя бы историю переписки
мы так и не встретили вместе дождя
я ни разу не видел ее в платье
мы ни разу не обнялись в танце
я думал о ней чаще чем держал за руку
это лето прошло среди стен и холода
в ожидании осени и ненужных километрах
это лето прошло среди незнакомых теней и поиска
похожих глаз знакомых силуэтов
интересно или она дальше избегает людей
или теряется среди них нечаянно
и о чем думает наедине
любит сейчас кого-то?
любила когда меня?
или вообще еще умеет любить?
как ей объяснить поступки всегда имеют последствия
как объяснить в боли не существует время-пространства
что обман иногда хуже открытого выстрела
и потом не лечит ни алкоголь ни морфий
как объяснить сердцу не подходят пустые доводы
а доверие не получишь лишними оправданиями
но как ее научить слова «извини»
как объяснить этого всегда достаточно
я много не имею но отдать?
чтобы она снова
влюбленно
смотрела
мне
Смотрите также: