Текст песни Іво Бобул - Скажи любила ти чи ні
- Исполнитель: Іво Бобул
- Название песни: Скажи любила ти чи ні
- Дата добавления: 27.07.2019 | 13:08:02
- Просмотров: 391
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В мені звучить якийсь мотив,Давно душа так не страждала.
Чи ти любила, чи я любив?
Чи просто з ночі скрипка грала?
Вже захололо очей тепло,
Вже загубивсь привітний вираз
Усе минуло, все відійшло,
Німе питання залишилось.
Приспів:
Скажи любила ти чи ні?
Чи просто гралася словами,
Які згоріли у вогні
Десь посередині між нами.
Скажи любила ти чи ні?
Це хитра маска, чи потреба?
О, як важливо знать мені,
Щоб знов повірити у себе. | (2)
В житті медовість віддійшла,
Її неначе хвиля змила.
І тільки тиша, і слова,
І запитання: 'Чи любила?'
Приспів.
В мені звучить якийсь мотив,
Давно душа так не страждала.
Чи ти любила, чи я любив?
Чи просто з ночі скрипка грала?
Вже захололо очей тепло,
Вже загубивсь привітний вираз
Усе минуло, все відійшло,
Німе питання залишилось.
Приспів.
Скажи любила ти чи ні? | (2)
Скажи любила ти чи ні?
Це хитра маска, чи потреба?
О, як важливо знать мені,
Щоб знов повірити у себе. | (2)
Перевод песни
In me it sounds like a motive,For a long time the soul did not suffer.
Did she love, did I love?
Is Chi just a grala night violin?
Vzhe stained his eyes warm,
Vzhe ruin privіtniy viraz
Usa passed, everything was out,
Nyme nutrition overflowed.
Prispiv:
Say you loved chi ni?
Chi just grassed with the words
Yaky zgorіli u vogni
Here in the middle of us.
Say you loved chi ni?
Tse cunning mask chioba?
Oh, how important to know me,
Schob povіriti in yourself. | (2)
In life medov_st vіddіyshla,
Нї nenache hvilya zmila.
І tilka silence, і words,
І power: 'Did you love Chi?'
Pripiv
In me it sounds like a motive,
For a long time the soul did not suffer.
Did she love, did I love?
Is Chi just a grala night violin?
Vzhe stained his eyes warm,
Vzhe ruin privіtniy viraz
Usa passed, everything was out,
Nyme nutrition overflowed.
Pripiv
Say you loved chi ni? | (2)
Say you loved chi ni?
Tse cunning mask chioba?
Oh, how important to know me,
Schob povіriti in yourself. | (2)