Текст песни
Ты мне запрещаешь петь о любви — я буду петь о лошадях
Ты видела их глаза, бездонные, словно Байкал?
Ты видела слёзы, застрявшие в шерсти на их мягких щеках?
Слышишь, как дышат, когда умирают? Я тоже бы так умирал
Когда умирают, кони дышат
Когда умирают, травы сохнут
Когда умирают, солнца гаснут
Когда умирают, люди поют песни
Ты мне запрещаешь петь о любви — я буду петь о звёздах
Которые нам продолжают светить, умерев миллион лет назад
Если ты знаешь, зачем, этот мир так бездарно создан
Попробуй мне объяснить, глядя в глаза
Когда умирают, кони дышат
Когда умирают, травы сохнут
Когда умирают, солнца гаснут
Когда умирают, люди поют песни
Ты мне запрещаешь петь о любви, а я буду петь о любви
О чём ещё можно петь, когда вокруг нас война?
Ты хочешь меня остановить — так попробуй, останови
А я буду петь тебе о любви, пока война вокруг нас
Когда умирают, кони дышат
Когда умирают, травы сохнут
Когда умирают, солнца гаснут
Когда умирают, люди поют песни
Перевод песни
You forbid me to sing about love - I will sing about horses
Have you seen their eyes, bottomless, like Baikal?
Have you seen the tears stuck in the fur on their soft cheeks?
Do you hear how they breathe when they die? I would die like that too
When horses die, they breathe
When they die, the grass dries up
When they die, the suns go out
When they die, people sing songs
You forbid me to sing about love - I will sing about the stars
Which continue to shine for us, having died a million years ago
If you know why, this world was created so ineptly
Try to explain it to me, looking into my eyes
When horses die, they breathe
When they die, the grass dries up
When they die, the suns go out
When they die, people sing songs
You forbid me to sing about love, but I will sing about love
What else can we sing about when there is war all around us?
You want to stop me - so try, stop
And I will sing to you about love, while the war is around us
When they die, horses breathe
When they die, grasses dry
When they die, suns go out
When they die, people sing songs
Смотрите также: