Текст песни Йовин - нолдор
- Исполнитель: Йовин
- Название песни: нолдор
- Дата добавления: 29.10.2018 | 21:15:02
- Просмотров: 344
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Am G AmАйи, лауриэ суринен.
G Am
Йени унотимэ алдарон,
F C
Йени вэ линтэ аваниер
G
Ар тхауруниа морниэ
Am G Am
Стены прозрачные сметены,
Am G Am
Черного горя отметины.
Am G Am
Там, где вчера еще вереск цвел,
Am G Am
Ныне могильный курган взошел.
Hm A Hm
В небо врезается Кархадрас,
Hm A Hm
Кто-то наверное проклял нас.
Hm A Hm
Бъемся, как листья в руках зимы,
Hm A Hm
К жизни навеки привязаны,
Am G Am
В звуках прибоя и голоса,
Am G Am
В стоне и в песне и в голосе,
F C
В звоне железа и в лязге стрел
G
Проклят же будь, черный замысел!
Dm C
Замерли травы над битвами,
B A7
Замертво лягут рабы твои.
Dm C Dm
Айи, лауриэ суринен.
C Dm
Йени унотимэ алдарон,
B F
Йени вэ линтэ аваниер
G
Ар тхауруниа морниэ
Dm C Dm
Айи, лауриэ суринен.
Три дамы однажды явились ко мне:
Одна была смуглой, как хлеб на огне,
Другая, с моряцкой ухваткой, черна,
А третья бледна, как дневная луна.
Белянка с колечком на пальце была,
Смуглянка лису на цепочке вела,
А черная в розовой трости резной -
Сам видел! - скрывала клинок дорогой.
В спальне моей затворились втроем,
Песни горланили бог весть о чем,
Всю снедь истребили, распили вино
И конюха кликнули заодно.
Поссорились дважды, поплакали раз,
Их смех над округой звенел и не гас,
Трещал потокол, штукатурка летела,
А рыжая тварь голубей моих съела!
Три дамы однажды явились ко мне:
Одна была смуглой, как хлеб на огне,
Другая, с моряцкой ухваткой, черна,
А третья бледна, как дневная луна.
С рассветом три дамы уехали прочь:
Монахиней - та, что чернее, чем ночь,
Царицею - бледная, третья - ликуя,
А конюху нынче замену ищу я!
Три дамы однажды явились ко мне:
Одна была смуглой, как хлеб на огне,
Другая, с моряцкой ухваткой, черна,
А третья бледна, как дневная луна.
Перевод песни
Am g amAyi, laurie surinen.
G am
Yeni Unotime Aldaron
F c
Jeni ve linte avanier
G
Ar thaurunia mornie
Am g am
The walls are transparent swept away,
Am g am
Black grief marks.
Am g am
Where heather bloomed yesterday
Am g am
Now the burial mound has ascended.
Hm a hm
Karhadras crashes into the sky
Hm a hm
Someone must have cursed us.
Hm a hm
Fuck like leaves in the hands of winter
Hm a hm
Tied to life forever
Am g am
In the sounds of the surf and the voice
Am g am
In a groan and in a song and in a voice
F c
In the ring of iron and in the clank of arrows
G
Damn the black plan!
Dm c
Frozen grass over battles
B a7
Thy slaves will lie dead.
Dm C Dm
Ayi, laurie surinen.
C dm
Yeni Unotime Aldaron
B f
Jeni ve linte avanier
G
Ar thaurunia mornie
Dm C Dm
Ayi, laurie surinen.
Three ladies once came to me:
One was dark like bread on fire
Another, with a sailor’s grip, is black,
And the third is pale as the day moon.
There was a little white ring with a ring on his finger,
The dark-skinned fox on the chain led
And the black one in the pink cane is carved -
I saw it myself! - hiding the blade dear.
The three of us shut up in my bedroom,
Songs gutted god news of what,
They consumed all the food, drank the wine
And the groom called at the same time.
We quarreled twice, cried once,
Their laugh at the neighborhood rang and did not go out,
The ceiling cracked, the plaster flew
And the red creature of my pigeons ate!
Three ladies once came to me:
One was dark like bread on fire
Another, with a sailor’s grip, is black,
And the third is pale as the day moon.
At dawn, three ladies drove away:
A nun - one that is blacker than night,
The Queen is pale, the third is exulting,
And now I’m looking for a substitute!
Three ladies once came to me:
One was dark like bread on fire
Another, with a sailor’s grip, is black,
And the third is pale as the day moon.