Текст песни
Ангел - муз. С. Суэтова. сл. И.Бунина
В вечерний час, над степью мирной,
Когда закат над ней сиял,
Среди небес, стезёй эфирной,
Вечерний ангел пролетал.
Он видел сумрак предзакатный, —
Уже синел вдали восток, —
И вдруг услышал он невнятный
Во ржах ребёнка голосок.
Он шёл, колосья собирая,
Сплетал венок и пел в тиши,
И были в песне звуки рая, —
Невинной, неземной души.
«Благослови меньшо?го брата, —
Сказал Господь. — Благослови
Младенца в тихий час заката
На путь и правды и любви!»
И ангел светлою улыбкой
Ребёнка тихо осенил
И на закат лучисто-зыбкий
Поднялся в блеске нежных крыл.
И, точно крылья золотые,
Заря пылала в вышине.
И долго очи молодые
За ней следили в тишине!
<1891>
Перевод песни
Angel - music. S. Suetova. next I. Bunina
In the evening hour, over the peaceful steppe,
When the sunset shone above her
Among the heavens, the path of ethereal
The evening angel flew by.
He saw the twilight pre-sunset, -
Already chenille far east, -
And suddenly he heard slurred
In the rye of a child a voice.
He walked, collecting ears,
Weaved a wreath and sang in silence
And there were sounds of paradise in the song, -
Innocent, unearthly soul.
"Bless the lesser brother, -
Said the Lord. - bless
Baby in a quiet hour of sunset
On the path of truth and love! ”
And the angel with a bright smile
The child quietly dawned
And the sunset is radiantly shaky
Rose in the splendor of the gentle wings.
And like wings of gold
The dawn was burning in the sky.
And long, young eyes
She was watched in silence!
<1891>
Официальное видео