Текст песни
Як від річки Росі
Підіймався росич
І в зльоті лелечім
Розправляла свої плечі
Ти, наша матінко,
Київська Русь.
І скелі долались,
Хащі відступали,
В небеса вростали
Київ, Коростень і Галич –
Ти, наша матінко,
Київська Русь.
І полки поганські
Й орди басурманські
Розбились об тебе,
Бо вросла корінням в небо
Ти, наша матінко,
Київська Русь.
Тільки в тебе
Дзвіниці до неба,
В твоїх дзвонах
Ясне небо тоне,
Завжди з нами
Твої давні храми.
Ти – наша матінко
Київська Русь!
Перевод песни
Как от реки Роси
поднимался Росич
И в слете аистовых
Расправляла свои плечи
Ты , наша матушка,
Киевская Русь .
И скалы преодолевались ,
Чаще отступали ,
В небеса врастали
Киев , Коростень и Галич -
Ты , наша матушка,
Киевская Русь .
И полки языческие
И орды басурманские
Разбились о тебе,
Потому вросла корнями в небо
Ты , наша матушка,
Киевская Русь .
Только у тебя
Колокольни к небу,
В твоих колоколах
Ясное небо тонет ,
Всегда с нами
Твои древние храмы .
Ты - наша матушка
Киевская Русь!
Смотрите также: