Текст песни
ФРАНКЕНШТЕЙН ЛЮБВИ
Молодость её похожа на лёд -
Не растает, всё никак не пройдёт,
И она норовит поскользнуться -
Как пчела - о свой мёд
У неё дикое сердце,
Голос, как дверь без звонка,
Она без двух пальцев,
Её снедает тоска,
Он хочет быть нужным,
Его взгляд - слеза,
На место двух её пальцев
Он даст ей свои глаза
Они срастутся пружиной,
Их занесёт в одну пучину,
А в пустые его глазницы
Она вложит свою спину,
За ним - ясный ритм,
За ней - ворох безумных нот,
Вместо её гладкой спины
Он подарит свой рот
Где-то вдали, подальше от нас,
Они - Франкенштейн, Франкенштейн Любви,
Они - Франкенштейн, Франкенштейн Любви,
И нам не понять, и нам не унять
Этот дремучий поток,
Вот их тела, вот их ток -
Франкенштейн Любви
Вот их итог -
Они одни,
И они - одно,
Они одни,
И они - одно,
Франкенштейн Любви
Вот их итог -
Они одни,
И они - одно,
Они одни,
И они - одно,
Франкенштейн Любви
Перевод песни
FRANKENSTEIN LOVE
Her youth is like ice -
It won't melt, it won't go away
And she tries to slip -
Like a bee - oh your honey
She has a wild heart
A voice like a door without a bell
She's without two fingers
She is consumed by longing
He wants to be needed
His eyes are a tear
In place of her two fingers
He will give her his eyes
They will grow together in a spring
They will be carried into one abyss,
And into his empty eye sockets
She'll put her back in
Behind him is a clear rhythm,
Behind her is a heap of crazy notes,
Instead of her smooth back
He will give his mouth
Somewhere far away from us
They are Frankenstein, Frankenstein of Love,
They are Frankenstein, Frankenstein of Love,
And we cannot understand, and we cannot calm down
This deep stream
Here are their bodies, here are their current -
Frankenstein of Love
Here is their summary -
They are alone
And they are one
They are alone
And they are one
Frankenstein of Love
Here is their summary -
They are alone
And they are one
They are alone
And they are one
Frankenstein of Love
Смотрите также: