Текст песни
В школе, в мастерской «Умелые руки», на самой верхней полке, в трюме парусного фрегата жили три игрушечных мальчика. Непоседа был сделан из тонких пружинок и никак не мог усидеть на месте. Мякиш – из пластилина – он был круглый, толстый и ленивый. А Нетак – из сучковатого дерева – он был неотёсанный, упрямый и всегда делал всё не так, а наоборот. Чего только с ними не происходило! Сначала они помогли своему другу Пете Мамину-Папину избавиться от страшной болезни – капризита, потом отправились в космическое путешествие, побывали на планете Большая Нетака и на Кибернетическом острове.
Автор Родился 9 июля 1919 года.
Учился в Киевском пединституте. Окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве (1960). В годы Великой Отечественной войны руководил Домом культуры НКВД. Автор ряда книг для детей. С 1990-х живёт и работает в Чикаго (США).
Перевод песни
At the school, in the workshop "Skillful Hands", on the top shelf, in the hold of a sailing frigate, there were three toy boys. The fidget was made of thin springs and could not sit still. The crumb - from plasticine - it was round, fat and lazy. And Netak - from a knotty tree - he was uncouth, stubborn and always did everything wrong, but vice versa. What didn’t happen to them! First, they helped their friend Petya Mamin-Papin get rid of a terrible illness - a whim, then they went on a space trip, visited the planet Big Netaka and the Cybernetic Island.
Author Born on July 9, 1919.
He studied at the Kiev Pedagogical Institute. He graduated from the Literary Institute. Gorky in Moscow (1960). During the Great Patriotic War, he headed the House of Culture of the NKVD. The author of several books for children. Since the 1990s, lives and works in Chicago (USA).
Официальное видео