Текст песни
Воображение Ежи долго занимал один вопрос:
«можно ли собаку посадить на стул?»
в принципе, это было можно сделать
хотя Ежи никогда этого не пробовал
и та единственная собака, которая у него была, куда-то исчезла
поэтому на стул было некого сажать
и Ежи сам сел на стул вместо собаки...
у него это хорошо получалось
гораздо лучше и проще...
Ежи подумал, что раз это так естественно происходит
то значит, так оно и должно быть
а собаку тут нечего приплетать...
он пошел и рассказал об этом Петруччо
но Петруччо ничего не понял из рассказа Ежи
понял только, что Ежи совершеннейший дебил
как он выразился...
Петруччо хотя и не признавался, но на самом деле
в тайне от Ежи
иногда сам пробовал садиться на стул
и представлял себя на месте собаки
но это ни к чему не привело
у Петруччо только заболела голова
никаких таких откровений за этим не последовало
видно не каждому дано...
по крайней мере, Петруччо этого не было дано
да и зачем ему: Петруччо – петруччино, а Ежи - ежино.
Перевод песни
Jerzy's imagination has long occupied one question:
“Can a dog be seated on a chair?”
in principle, it could be done
although Jerzy never tried this
and that only dog he had disappeared somewhere
so there was no one to put on a chair
and Jerzy himself sat in a chair instead of a dog ...
he did it well
much better and easier ...
Jerzy thought that if this happens so naturally
that means it should be so
and the dog has nothing to drag in ...
he went and told Petruccio about it
but Petruccio understood nothing from Jerzy’s story
I realized only that Jerzy is a perfect moron
as he put it ...
Petruccio, although not recognized, but in fact
secret from Jerzy
sometimes I tried to sit on a chair
and imagined himself in the place of a dog
but it didn’t lead to anything
Petruccio only got a headache
no such revelations followed
not everyone is given ...
at least Petruccio this was not given
and why should he: Petruccio - petruccino, and Jerzy - hedgehog.
Официальное видео
Смотрите также: