Текст песни Екатерина Ачилова - Зелень и Серебро
- Исполнитель: Екатерина Ачилова
- Название песни: Зелень и Серебро
- Дата добавления: 03.03.2018 | 22:15:16
- Просмотров: 388
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Зелень и серебро ивы, зелень и серебро.Ах, была я с тобой счастливой в стране Четырех Ветров.
Ветер южный принес в дар нам рощ золотых цвет.
Просто - стать тростником иль лавром, а я вот не стала, нет.
Зелень лета, свет зимы, здесь ли мы - вместе мы.
Злато - зло, серебро - добро.
Зелень и серебро ивы, зелень и серебро.
Ветер западный пел: "Горе", ветер плакал: "Беда,
Серебро унесет в море рек осенних вода".
А восточный молчал мудро, говорил не спеша:
"Утро - за ночью, день - за утром, будь бесстрашна, душа".
Зелень лета, свет зимы, есть ли мы - вместе ль мы?
Злато - зло, серебро - добро.
Зелень и серебро ивы, зелень и серебро.
Ветер северный был честен, нам сказал не тая:
"Срок пришел. Тех, кто был вместе, в разных брошу краях.
Обретайте отца, брата, матушку, добрый кров.
Счастье памятно, счастье кратко в стране Четырех Ветров".
Зелень лета, зимний свет, вместе - нет, были - нет.
Злато - зло, серебро - добро.
Зелень и серебро ивы, зелень и серебро.
Не браните, отец и брат мой, мать, поплачьте со мной.
Лучше ль, коли уйду украдкой, со стыдом и виной?
Как дойти, где найти эту страну Четырех Ветров?
Зелень и серебро лета, зелень и серебро.
Зелень лета, свет зимы, вместе мы, были мы.
Злато - зло, серебро - добро.
Зелень и серебро ивы, зелень и серебро.
Перевод песни
The greens and the silver of the willow, the greens and the silver.Ah, I was happy with you in the country of the Four Winds.
The south wind brought us a grove of golden colors.
Just - to become a reed or laurel, but I did not become, no.
The greenery of summer, the light of winter, are we here - together we are.
Gold is evil, silver is good.
The greens and the silver of the willow, the greens and the silver.
The western wind sang: "Woe," the wind cried: "Trouble,
Silver will carry into the sea the rivers of autumn water. "
And the oriental was silent wisely, spoke slowly:
"Morning - at night, day - in the morning, be fearless, soul."
The greenery of summer, the light of winter, are we - are we together?
Gold is evil, silver is good.
The greens and the silver of the willow, the greens and the silver.
The northern wind was honest, we were told without melting:
"The time has come. Those who were together, in different places I'll leave.
Find your father, brother, mother, good shelter.
Happiness is memorable, happiness is short in the country of the Four Winds. "
The greenery of the summer, the winter light, together - no, there were - no.
Gold is evil, silver is good.
The greens and the silver of the willow, the greens and the silver.
Do not scold, father and brother, my mother, cry with me.
Is it better, if I go away stealthily, with shame and guilt?
How to reach, where to find this country of the Four Winds?
Greens and silver of summer, greens and silver.
The greenery of the summer, the light of winter, together we, were we.
Gold is evil, silver is good.
The greens and the silver of the willow, the greens and the silver.